Adds a new statsReporter subcomponent of the agent, which in a later PR will be used to report stats over the v2 API.
Refactors the logic a bit so that we can handle starting and stopping stats reporting if the agent API connection drops and reconnects.
