fix(scripts/githooks): prevent agents from bypassing git hooks (#22825)

Agents hit short shell timeouts on `git commit` (~13s) before
`make pre-commit` finishes (~20s warm), then disable hooks via
`git config core.hooksPath /dev/null`. This bypasses all local checks
and, because it writes to shared `.git/config`, silently disables hooks
for every other worktree too.

Add explicit timing guidance to AGENTS.md, and write worktree-scoped
`core.hooksPath` in post-checkout, pre-commit, and pre-push hooks to
make the bypass ineffective.

scripts/githooks/pre-push

@@ -19,4 +19,8 @@ set -euo pipefail
 cd "$(git rev-parse --show-toplevel)"
 unset GIT_DIR
 
+# In linked worktrees, set worktree-scoped hooksPath to override shared config.
+if [[ "$(git rev-parse --git-dir)" != "$(git rev-parse --git-common-dir)" ]]; then
+	git config --worktree core.hooksPath scripts/githooks
+fi
 exec make pre-push