chore(docs): update docs for correct use of shell and console and enforce linewidth (#9245)

site/.prettierrc.yaml

@@ -4,6 +4,7 @@
 # formatting for prettier-supported files. See `.editorconfig` and
 # `site/.editorconfig`for whitespace formatting options.
 printWidth: 80
+proseWrap: always
 semi: false
 trailingComma: all
 useTabs: false
@@ -11,10 +12,9 @@ tabWidth: 2
 overrides:
   - files:
       - ../README.md
+      - ../docs/api/**/*.md
+      - ../docs/cli/**/*.md
+      - ../.github/**/*.{yaml,yml,toml}
+      - ../scripts/**/*.{yaml,yml,toml}
     options:
       proseWrap: preserve
-  - files:
-      - ./**/*.yaml
-      - ./**/*.yml
-    options:
-      proseWrap: always