chore: update coder/trivy override (#23230)

Coder/preview does this update as well. Because it is a `replace`, we
have to manually update our `replace` too

go.mod

@@ -70,7 +70,7 @@ replace github.com/charmbracelet/bubbletea => github.com/coder/bubbletea v1.2.2-
 
 // Trivy has some issues that we're floating patches for, and will hopefully
 // be upstreamed eventually.
-replace github.com/aquasecurity/trivy => github.com/coder/trivy v0.0.0-20250807211036-0bb0acd620a8
+replace github.com/aquasecurity/trivy => github.com/coder/trivy v0.0.0-20260309164037-c413f5a2f511
 
 // afero/tarfs has a bug that breaks our usage. A PR has been submitted upstream.
 // https://github.com/spf13/afero/pull/487
@@ -133,7 +133,7 @@ require (
 	github.com/fullsailor/pkcs7 v0.0.0-20190404230743-d7302db945fa
 	github.com/gen2brain/beeep v0.11.1
 	github.com/gliderlabs/ssh v0.3.8
-	github.com/go-chi/chi/v5 v5.2.2
+	github.com/go-chi/chi/v5 v5.2.4
 	github.com/go-chi/cors v1.2.1
 	github.com/go-chi/httprate v0.15.0
 	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.3
@@ -170,7 +170,7 @@ require (
 	github.com/mocktools/go-smtp-mock/v2 v2.5.0
 	github.com/muesli/termenv v0.16.0
 	github.com/natefinch/atomic v1.0.1
-	github.com/open-policy-agent/opa v1.10.1
+	github.com/open-policy-agent/opa v1.11.0
 	github.com/ory/dockertest/v3 v3.12.0
 	github.com/pion/udp v0.1.4
 	github.com/pkg/browser v0.0.0-20240102092130-5ac0b6a4141c
@@ -303,16 +303,15 @@ require (
 	github.com/elastic/go-windows v1.0.0 // indirect
 	github.com/erikgeiser/coninput v0.0.0-20211004153227-1c3628e74d0f // indirect
 	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
-	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.7.0 // indirect
+	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.0 // indirect
 	github.com/gabriel-vasile/mimetype v1.4.12 // indirect
 	github.com/go-chi/hostrouter v0.3.0 // indirect
 	github.com/go-ini/ini v1.67.0 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/go-ole/go-ole v1.3.0 // indirect
-	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.21.0 // indirect
-	github.com/go-openapi/jsonreference v0.21.0 // indirect
-	github.com/go-openapi/spec v0.21.0 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag v0.23.1 // indirect
+	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.22.4 // indirect
+	github.com/go-openapi/jsonreference v0.21.4 // indirect
+	github.com/go-openapi/spec v0.22.3 // indirect
 	github.com/go-playground/locales v0.14.1 // indirect
 	github.com/go-playground/universal-translator v0.18.1 // indirect
 	github.com/go-sourcemap/sourcemap v2.1.3+incompatible // indirect
@@ -352,7 +351,6 @@ require (
 	github.com/hdevalence/ed25519consensus v0.1.0 // indirect
 	github.com/illarion/gonotify v1.0.1 // indirect
 	github.com/insomniacslk/dhcp v0.0.0-20231206064809-8c70d406f6d2 // indirect
-	github.com/josharian/intern v1.0.0 // indirect
 	github.com/josharian/native v1.1.1-0.20230202152459-5c7d0dd6ab86 // indirect
 	github.com/jsimonetti/rtnetlink v1.3.5 // indirect
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
@@ -380,7 +378,7 @@ require (
 	github.com/moby/docker-image-spec v1.3.1 // indirect
 	github.com/moby/term v0.5.2 // indirect
 	github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd // indirect
-	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2 // indirect
+	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.3-0.20250322232337-35a7c28c31ee // indirect
 	github.com/muesli/ansi v0.0.0-20230316100256-276c6243b2f6 // indirect
 	github.com/muesli/cancelreader v0.2.2 // indirect
 	github.com/muesli/reflow v0.3.0 // indirect
@@ -404,7 +402,7 @@ require (
 	github.com/richardartoul/molecule v1.0.1-0.20240531184615-7ca0df43c0b3 // indirect
 	github.com/rivo/uniseg v0.4.7 // indirect
 	github.com/satori/go.uuid v1.2.1-0.20181028125025-b2ce2384e17b // indirect
-	github.com/secure-systems-lab/go-securesystemslib v0.9.0 // indirect
+	github.com/secure-systems-lab/go-securesystemslib v0.10.0 // indirect
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.4 // indirect
 	github.com/spaolacci/murmur3 v1.1.0 // indirect
 	github.com/spf13/cast v1.10.0 // indirect
@@ -451,7 +449,7 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.42.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.9.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
-	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
+	go.uber.org/zap v1.27.1 // indirect
 	go4.org/mem v0.0.0-20220726221520-4f986261bf13 // indirect
 	golang.org/x/time v0.15.0 // indirect
 	golang.zx2c4.com/wintun v0.0.0-20230126152724-0fa3db229ce2
@@ -509,15 +507,15 @@ require (
 	cloud.google.com/go/monitoring v1.24.3 // indirect
 	cloud.google.com/go/storage v1.60.0 // indirect
 	git.sr.ht/~jackmordaunt/go-toast v1.1.2 // indirect
-	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore v1.18.1 // indirect
-	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/internal v1.11.1 // indirect
+	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/azcore v1.20.0 // indirect
+	github.com/Azure/azure-sdk-for-go/sdk/internal v1.11.2 // indirect
 	github.com/DataDog/datadog-agent/comp/core/tagger/origindetection v0.64.2 // indirect
 	github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/version v0.64.2 // indirect
 	github.com/DataDog/dd-trace-go/v2 v2.0.0 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.31.0 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/metric v0.55.0 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/internal/resourcemapping v0.55.0 // indirect
-	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.3.1 // indirect
+	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.4.0 // indirect
 	github.com/alecthomas/chroma v0.10.0 // indirect
 	github.com/aquasecurity/go-version v0.0.1 // indirect
 	github.com/aquasecurity/iamgo v0.0.10 // indirect
@@ -553,6 +551,13 @@ require (
 	github.com/esiqveland/notify v0.13.3 // indirect
 	github.com/go-git/gcfg v1.5.1-0.20230307220236-3a3c6141e376 // indirect
 	github.com/go-git/go-billy/v5 v5.8.0 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/conv v0.25.4 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/jsonname v0.25.4 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/jsonutils v0.25.4 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/loading v0.25.4 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/stringutils v0.25.4 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/typeutils v0.25.4 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag/yamlutils v0.25.4 // indirect
 	github.com/go-sql-driver/mysql v1.9.3 // indirect
 	github.com/goccy/go-json v0.10.5 // indirect
 	github.com/goccy/go-yaml v1.19.2 // indirect
@@ -576,7 +581,7 @@ require (
 	github.com/lestrrat-go/dsig-secp256k1 v1.0.0 // indirect
 	github.com/lestrrat-go/httpcc v1.0.1 // indirect
 	github.com/lestrrat-go/httprc/v3 v3.0.1 // indirect
-	github.com/lestrrat-go/jwx/v3 v3.0.11 // indirect
+	github.com/lestrrat-go/jwx/v3 v3.0.12 // indirect
 	github.com/lestrrat-go/option v1.0.1 // indirect
 	github.com/lestrrat-go/option/v2 v2.0.0 // indirect
 	github.com/mattn/go-shellwords v1.0.12 // indirect
@@ -592,7 +597,7 @@ require (
 	github.com/rhysd/actionlint v1.7.10 // indirect
 	github.com/russross/blackfriday/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/samber/lo v1.52.0 // indirect
-	github.com/segmentio/asm v1.2.0 // indirect
+	github.com/segmentio/asm v1.2.1 // indirect
 	github.com/sergeymakinen/go-bmp v1.0.0 // indirect
 	github.com/sergeymakinen/go-ico v1.0.0-beta.0 // indirect
 	github.com/sony/gobreaker/v2 v2.3.0 // indirect
@@ -603,7 +608,7 @@ require (
 	github.com/ulikunitz/xz v0.5.15 // indirect
 	github.com/urfave/cli/v2 v2.27.5 // indirect
 	github.com/valyala/fastjson v1.6.4 // indirect
-	github.com/vektah/gqlparser/v2 v2.5.30 // indirect
+	github.com/vektah/gqlparser/v2 v2.5.31 // indirect
 	github.com/wk8/go-ordered-map/v2 v2.1.8 // indirect
 	github.com/xhit/go-str2duration/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/xrash/smetrics v0.0.0-20240521201337-686a1a2994c1 // indirect