diff --git a/coderd/x/chatd/chatdebug/redaction.go b/coderd/x/chatd/chatdebug/redaction.go
index 6ac8d6d71b..fc4677c710 100644
--- a/coderd/x/chatd/chatdebug/redaction.go
+++ b/coderd/x/chatd/chatdebug/redaction.go
@@ -162,19 +162,44 @@ func consumeJSONEOF(decoder *json.Decoder) error {
 	return err
 }
 
+// safeRateLimitHeaderNames lists rate-limit headers that contain
+// "token" in the name but carry numeric usage counters, not
+// credentials. They are checked in isSensitiveName before the
+// generic "token" substring match so they pass through unredacted.
+// Add new entries here when a provider introduces a rate-limit
+// header family containing "token" (e.g. Anthropic's per-modality,
+// Priority Tier, or fast-mode headers).
 var safeRateLimitHeaderNames = map[string]struct{}{
-	"anthropic-ratelimit-requests-limit":     {},
-	"anthropic-ratelimit-requests-remaining": {},
-	"anthropic-ratelimit-requests-reset":     {},
-	"anthropic-ratelimit-tokens-limit":       {},
-	"anthropic-ratelimit-tokens-remaining":   {},
-	"anthropic-ratelimit-tokens-reset":       {},
-	"x-ratelimit-limit-requests":             {},
-	"x-ratelimit-limit-tokens":               {},
-	"x-ratelimit-remaining-requests":         {},
-	"x-ratelimit-remaining-tokens":           {},
-	"x-ratelimit-reset-requests":             {},
-	"x-ratelimit-reset-tokens":               {},
+	"anthropic-ratelimit-requests-limit":          {},
+	"anthropic-ratelimit-requests-remaining":      {},
+	"anthropic-ratelimit-requests-reset":          {},
+	"anthropic-ratelimit-tokens-limit":            {},
+	"anthropic-ratelimit-tokens-remaining":        {},
+	"anthropic-ratelimit-tokens-reset":            {},
+	"anthropic-ratelimit-input-tokens-limit":      {},
+	"anthropic-ratelimit-input-tokens-remaining":  {},
+	"anthropic-ratelimit-input-tokens-reset":      {},
+	"anthropic-ratelimit-output-tokens-limit":     {},
+	"anthropic-ratelimit-output-tokens-remaining": {},
+	"anthropic-ratelimit-output-tokens-reset":     {},
+	"anthropic-priority-input-tokens-limit":       {},
+	"anthropic-priority-input-tokens-remaining":   {},
+	"anthropic-priority-input-tokens-reset":       {},
+	"anthropic-priority-output-tokens-limit":      {},
+	"anthropic-priority-output-tokens-remaining":  {},
+	"anthropic-priority-output-tokens-reset":      {},
+	"anthropic-fast-input-tokens-limit":           {},
+	"anthropic-fast-input-tokens-remaining":       {},
+	"anthropic-fast-input-tokens-reset":           {},
+	"anthropic-fast-output-tokens-limit":          {},
+	"anthropic-fast-output-tokens-remaining":      {},
+	"anthropic-fast-output-tokens-reset":          {},
+	"x-ratelimit-limit-requests":                  {},
+	"x-ratelimit-limit-tokens":                    {},
+	"x-ratelimit-remaining-requests":              {},
+	"x-ratelimit-remaining-tokens":                {},
+	"x-ratelimit-reset-requests":                  {},
+	"x-ratelimit-reset-tokens":                    {},
 }
 
 // isSensitiveName reports whether a name (header or query parameter)
diff --git a/coderd/x/chatd/chatdebug/redaction_test.go b/coderd/x/chatd/chatdebug/redaction_test.go
index c60d72a802..9fefe26118 100644
--- a/coderd/x/chatd/chatdebug/redaction_test.go
+++ b/coderd/x/chatd/chatdebug/redaction_test.go
@@ -88,18 +88,54 @@ func TestRedactHeaders(t *testing.T) {
 		t.Parallel()
 
 		headers := http.Header{
-			"Anthropic-Ratelimit-Tokens-Limit":     {"1000000"},
-			"Anthropic-Ratelimit-Tokens-Remaining": {"999000"},
-			"Anthropic-Ratelimit-Tokens-Reset":     {"2026-03-31T08:55:26Z"},
-			"X-RateLimit-Limit-Tokens":             {"120000"},
-			"X-RateLimit-Remaining-Tokens":         {"119500"},
-			"X-RateLimit-Reset-Tokens":             {"12ms"},
+			"Anthropic-Ratelimit-Tokens-Limit":            {"1000000"},
+			"Anthropic-Ratelimit-Tokens-Remaining":        {"999000"},
+			"Anthropic-Ratelimit-Tokens-Reset":            {"2026-03-31T08:55:26Z"},
+			"Anthropic-Ratelimit-Input-Tokens-Limit":      {"200000"},
+			"Anthropic-Ratelimit-Input-Tokens-Remaining":  {"199000"},
+			"Anthropic-Ratelimit-Input-Tokens-Reset":      {"2026-03-31T08:55:26Z"},
+			"Anthropic-Ratelimit-Output-Tokens-Limit":     {"80000"},
+			"Anthropic-Ratelimit-Output-Tokens-Remaining": {"79500"},
+			"Anthropic-Ratelimit-Output-Tokens-Reset":     {"2026-03-31T08:55:26Z"},
+			"Anthropic-Priority-Input-Tokens-Limit":       {"10000"},
+			"Anthropic-Priority-Input-Tokens-Remaining":   {"9618"},
+			"Anthropic-Priority-Input-Tokens-Reset":       {"2026-03-31T08:55:26Z"},
+			"Anthropic-Priority-Output-Tokens-Limit":      {"10000"},
+			"Anthropic-Priority-Output-Tokens-Remaining":  {"6000"},
+			"Anthropic-Priority-Output-Tokens-Reset":      {"2026-03-31T08:55:26Z"},
+			"Anthropic-Fast-Input-Tokens-Limit":           {"50000"},
+			"Anthropic-Fast-Input-Tokens-Remaining":       {"49000"},
+			"Anthropic-Fast-Input-Tokens-Reset":           {"2026-03-31T08:55:26Z"},
+			"Anthropic-Fast-Output-Tokens-Limit":          {"25000"},
+			"Anthropic-Fast-Output-Tokens-Remaining":      {"24000"},
+			"Anthropic-Fast-Output-Tokens-Reset":          {"2026-03-31T08:55:26Z"},
+			"X-RateLimit-Limit-Tokens":                    {"120000"},
+			"X-RateLimit-Remaining-Tokens":                {"119500"},
+			"X-RateLimit-Reset-Tokens":                    {"12ms"},
 		}
 
 		redacted := chatdebug.RedactHeaders(headers)
 		require.Equal(t, "1000000", redacted["Anthropic-Ratelimit-Tokens-Limit"])
 		require.Equal(t, "999000", redacted["Anthropic-Ratelimit-Tokens-Remaining"])
 		require.Equal(t, "2026-03-31T08:55:26Z", redacted["Anthropic-Ratelimit-Tokens-Reset"])
+		require.Equal(t, "200000", redacted["Anthropic-Ratelimit-Input-Tokens-Limit"])
+		require.Equal(t, "199000", redacted["Anthropic-Ratelimit-Input-Tokens-Remaining"])
+		require.Equal(t, "2026-03-31T08:55:26Z", redacted["Anthropic-Ratelimit-Input-Tokens-Reset"])
+		require.Equal(t, "80000", redacted["Anthropic-Ratelimit-Output-Tokens-Limit"])
+		require.Equal(t, "79500", redacted["Anthropic-Ratelimit-Output-Tokens-Remaining"])
+		require.Equal(t, "2026-03-31T08:55:26Z", redacted["Anthropic-Ratelimit-Output-Tokens-Reset"])
+		require.Equal(t, "10000", redacted["Anthropic-Priority-Input-Tokens-Limit"])
+		require.Equal(t, "9618", redacted["Anthropic-Priority-Input-Tokens-Remaining"])
+		require.Equal(t, "2026-03-31T08:55:26Z", redacted["Anthropic-Priority-Input-Tokens-Reset"])
+		require.Equal(t, "10000", redacted["Anthropic-Priority-Output-Tokens-Limit"])
+		require.Equal(t, "6000", redacted["Anthropic-Priority-Output-Tokens-Remaining"])
+		require.Equal(t, "2026-03-31T08:55:26Z", redacted["Anthropic-Priority-Output-Tokens-Reset"])
+		require.Equal(t, "50000", redacted["Anthropic-Fast-Input-Tokens-Limit"])
+		require.Equal(t, "49000", redacted["Anthropic-Fast-Input-Tokens-Remaining"])
+		require.Equal(t, "2026-03-31T08:55:26Z", redacted["Anthropic-Fast-Input-Tokens-Reset"])
+		require.Equal(t, "25000", redacted["Anthropic-Fast-Output-Tokens-Limit"])
+		require.Equal(t, "24000", redacted["Anthropic-Fast-Output-Tokens-Remaining"])
+		require.Equal(t, "2026-03-31T08:55:26Z", redacted["Anthropic-Fast-Output-Tokens-Reset"])
 		require.Equal(t, "120000", redacted["X-RateLimit-Limit-Tokens"])
 		require.Equal(t, "119500", redacted["X-RateLimit-Remaining-Tokens"])
 		require.Equal(t, "12ms", redacted["X-RateLimit-Reset-Tokens"])