chore: rename feature rbac to template_rbac (#4486)

* chore: rename feature rbac to template_rbac

* Fix feature visibility on FE

* fixup! Fix feature visibility on FE

Co-authored-by: Bruno Quaresma <bruno@coder.com>

enterprise/coderd/coderd_test.go

@@ -41,9 +41,9 @@ func TestEntitlements(t *testing.T) {
 		})
 		_ = coderdtest.CreateFirstUser(t, client)
 		coderdenttest.AddLicense(t, client, coderdenttest.LicenseOptions{
-			UserLimit:   100,
-			AuditLog:    true,
-			RBACEnabled: true,
+			UserLimit:           100,
+			AuditLog:            true,
+			TemplateRBACEnabled: true,
 		})
 		res, err := client.Entitlements(context.Background())
 		require.NoError(t, err)