ci: bump the github-actions group with 2 updates (#10250)

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

.github/workflows/ci.yaml

@@ -136,7 +136,7 @@ jobs:
 
       # Check for any typos
       - name: Check for typos
-        uses: crate-ci/typos@v1.16.17
+        uses: crate-ci/typos@v1.16.19
         with:
           config: .github/workflows/typos.toml
 

.github/workflows/dogfood.yaml

@@ -38,7 +38,7 @@ jobs:
           echo "tag=${tag}" >> $GITHUB_OUTPUT
 
       - name: Install Nix
-        uses: DeterminateSystems/nix-installer-action@v5
+        uses: DeterminateSystems/nix-installer-action@v6
 
       - name: Run the Magic Nix Cache
         uses: DeterminateSystems/magic-nix-cache-action@v2