diff --git a/docs/ai-coder/agents/platform-controls/chat-debug-retention.md b/docs/ai-coder/agents/platform-controls/chat-debug-retention.md
index d5504dab5cb..62d9d26a709 100644
--- a/docs/ai-coder/agents/platform-controls/chat-debug-retention.md
+++ b/docs/ai-coder/agents/platform-controls/chat-debug-retention.md
@@ -20,10 +20,10 @@ the cutoff.
 
 ## Configuration
 
-Navigate to the **Agents** page, open **Settings**, and select the
-**Lifecycle** tab to configure chat debug data retention. The default is 30 days.
-Set the value to `0` to disable debug data retention entirely. The maximum value
-is `3650` days.
+Navigate to **Admin settings** > **AI** > **Coder Agents** > **Lifecycle** to configure chat debug data retention.
+The default is 30 days.
+Set the value to `0` to disable debug data retention entirely.
+The maximum value is `3650` days.
 
 Use the admin API to read or update the value:
 
diff --git a/docs/ai-coder/agents/platform-controls/chat-retention.md b/docs/ai-coder/agents/platform-controls/chat-retention.md
index e28d6fe70a7..0953fe81dec 100644
--- a/docs/ai-coder/agents/platform-controls/chat-retention.md
+++ b/docs/ai-coder/agents/platform-controls/chat-retention.md
@@ -24,9 +24,9 @@ Conversation and file cleanup operations run in batches of 1,000 rows per cycle.
 
 ## Configuration
 
-Navigate to the **Agents** page, open **Settings**, and select the **Behavior**
-tab to configure the conversation retention period. The default is 30 days. Use the toggle to
-disable retention entirely.
+Navigate to **Admin settings** > **AI** > **Coder Agents** > **Lifecycle** to configure the conversation retention period.
+The default is 30 days.
+Use the toggle to disable retention entirely.
 
 Use the admin API to read or update the value:
 
diff --git a/docs/ai-coder/agents/platform-controls/template-optimization.md b/docs/ai-coder/agents/platform-controls/template-optimization.md
index c053fa0e651..957a34e8357 100644
--- a/docs/ai-coder/agents/platform-controls/template-optimization.md
+++ b/docs/ai-coder/agents/platform-controls/template-optimization.md
@@ -17,7 +17,7 @@ Administrators can block individual templates from the template list or from eac
 
 To change which templates agents can use:
 
-1. Navigate to **Agents** > **Settings** > **Manage Agents** > **Templates**.
+1. Navigate to **Admin settings** > **AI** > **Coder Agents** > **Templates**.
 2. Toggle the switch for each template.
 
 The same control is available on each template's settings page as **Allow Coder Agents to create workspaces using this template**.