feat: add workspace build transition to provisioner job list (#24131)

Closes #16332

Previously `coder provisioner jobs list` showed no indication of what a workspace
build job was doing (i.e., start, stop, or delete). This adds
`workspace_build_transition` to the provisioner job metadata, exposed in
both the REST API and CLI. Template and workspace name columns were also
added, both available via `-c`.

```
$ coder provisioner jobs list -c id,type,status,"workspace build transition"
ID                                    TYPE                     STATUS     WORKSPACE BUILD TRANSITION
95f35545-a59f-4900-813d-80b8c8fd7a33  template_version_import  succeeded
0a903bbe-cef5-4e72-9e62-f7e7b4dfbb7a  workspace_build          succeeded  start
```

coderd/apidoc/docs.go

@@ -19149,6 +19149,9 @@ const docTemplate = `{
                 "template_version_name": {
                     "type": "string"
                 },
+                "workspace_build_transition": {
+                    "$ref": "#/definitions/codersdk.WorkspaceTransition"
+                },
                 "workspace_id": {
                     "type": "string",
                     "format": "uuid"

coderd/apidoc/swagger.json

@@ -17509,6 +17509,9 @@
 				"template_version_name": {
 					"type": "string"
 				},
+				"workspace_build_transition": {
+					"$ref": "#/definitions/codersdk.WorkspaceTransition"
+				},
 				"workspace_id": {
 					"type": "string",
 					"format": "uuid"