diff --git a/site/src/pages/AgentsPage/components/ChatElements/Response.tsx b/site/src/pages/AgentsPage/components/ChatElements/Response.tsx
index ddf932b0379..1a43edc7e66 100644
--- a/site/src/pages/AgentsPage/components/ChatElements/Response.tsx
+++ b/site/src/pages/AgentsPage/components/ChatElements/Response.tsx
@@ -193,8 +193,8 @@ const createComponents = (
 		img: ({ src, alt }: MarkdownComponentProps) => (
 			<MarkdownImage src={src} alt={alt} />
 		),
-		// Horizontal rule: reset browser default inset/ridge border
-		// (preflight is disabled) to a clean 1px solid line.
+		// Horizontal rule: render a clean 1px solid line using theme
+		// tokens instead of the default border.
 		hr: () => (
 			<hr className="my-6 border-0 border-t border-solid border-border-default" />
 		),
diff --git a/site/src/pages/TemplateBuilder/TemplateCard.tsx b/site/src/pages/TemplateBuilder/TemplateCard.tsx
index 6a987e2e47b..91c35e2759f 100644
--- a/site/src/pages/TemplateBuilder/TemplateCard.tsx
+++ b/site/src/pages/TemplateBuilder/TemplateCard.tsx
@@ -66,7 +66,7 @@ export const TemplateCard: React.FC<TemplateCardProps> = ({
 					{official && (
 						<>
 							{" "}
-							<BadgeCheckIcon className="size-4 text-highlight-sky align-middle" />
+							<BadgeCheckIcon className="size-4 text-highlight-sky align-middle inline-block" />
 						</>
 					)}
 				</h3>