diff --git a/site/src/components/Resources/AgentRowPreview.test.tsx b/site/src/components/Resources/AgentRowPreview.test.tsx
new file mode 100644
index 0000000000..0fad0ceda0
--- /dev/null
+++ b/site/src/components/Resources/AgentRowPreview.test.tsx
@@ -0,0 +1,133 @@
+import { MockWorkspaceAgent } from "testHelpers/entities";
+import { WorkspaceAgent, DisplayApps, DisplayApp } from "api/typesGenerated";
+import { renderComponent } from "testHelpers/renderHelpers";
+import { AgentRowPreview } from "./AgentRowPreview";
+import { screen } from "@testing-library/react";
+import { DisplayAppNameMap } from "./AppLink/AppLink";
+
+const AllDisplayAppsAndModule = MockWorkspaceAgent;
+const VSCodeNoInsiders = {
+  ...MockWorkspaceAgent,
+  display_apps: [
+    "ssh_helper",
+    "port_forwarding_helper",
+    "vscode",
+    "web_terminal",
+  ] as DisplayApp[],
+};
+const VSCodeWithInsiders = {
+  ...MockWorkspaceAgent,
+  display_apps: [
+    "ssh_helper",
+    "port_forwarding_helper",
+    "vscode",
+    "vscode_insiders",
+    "web_terminal",
+  ] as DisplayApp[],
+};
+const NoVSCode = {
+  ...MockWorkspaceAgent,
+  display_apps: [
+    "ssh_helper",
+    "port_forwarding_helper",
+    "web_terminal",
+  ] as DisplayApp[],
+};
+
+const NoModulesJustApps = {
+  ...MockWorkspaceAgent,
+  apps: [],
+};
+
+const NoAppsJustModules = {
+  ...MockWorkspaceAgent,
+  display_apps: [] as DisplayApp[],
+};
+
+const EmptyAppPreview = {
+  ...MockWorkspaceAgent,
+  apps: [],
+  display_apps: [] as DisplayApp[],
+};
+
+describe("AgentRowPreviewApps", () => {
+  it.each<{
+    workspaceAgent: WorkspaceAgent;
+    testName: string;
+  }>([
+    {
+      workspaceAgent: AllDisplayAppsAndModule,
+      testName: "AllDisplayAppsAndModule",
+    },
+    {
+      workspaceAgent: VSCodeNoInsiders,
+      testName: "VSCodeNoInsiders",
+    },
+    {
+      workspaceAgent: VSCodeWithInsiders,
+      testName: "VSCodeWithInsiders",
+    },
+    {
+      workspaceAgent: NoVSCode,
+      testName: "NoVSCode",
+    },
+    {
+      workspaceAgent: NoModulesJustApps,
+      testName: "NoModulesJustApps",
+    },
+    {
+      workspaceAgent: NoAppsJustModules,
+      testName: "NoAppsJustModules",
+    },
+    {
+      workspaceAgent: EmptyAppPreview,
+      testName: "EmptyAppPreview",
+    },
+  ])(
+    `<AgentRowPreview agent={$testName} /> displays appropriately`,
+    ({ workspaceAgent }) => {
+      renderComponent(<AgentRowPreview agent={workspaceAgent} />);
+      workspaceAgent.apps.forEach((module) => {
+        expect(screen.getByText(module.display_name)).toBeInTheDocument();
+      });
+      workspaceAgent.display_apps
+        .filter((app) => app !== "vscode" && app !== "vscode_insiders") // these get special treatment
+        .forEach((app) => {
+          expect(screen.getByText(DisplayAppNameMap[app])).toBeInTheDocument();
+        });
+
+      // test VS Code display
+      if (workspaceAgent.display_apps.includes("vscode")) {
+        expect(
+          screen.getByText(DisplayAppNameMap["vscode"]),
+        ).toBeInTheDocument();
+      } else if (workspaceAgent.display_apps.includes("vscode_insiders")) {
+        expect(
+          screen.getByText(DisplayAppNameMap["vscode_insiders"]),
+        ).toBeInTheDocument();
+      } else {
+        expect(screen.queryByText("vscode")).not.toBeInTheDocument();
+        expect(screen.queryByText("vscode_insiders")).not.toBeInTheDocument();
+      }
+
+      // difference between all possible display apps and those displayed
+      const excludedApps = DisplayApps.filter(
+        (a) => !workspaceAgent.display_apps.includes(a),
+      );
+
+      excludedApps.forEach((app) => {
+        expect(
+          screen.queryByText(DisplayAppNameMap[app]),
+        ).not.toBeInTheDocument();
+      });
+
+      // test empty state
+      if (
+        workspaceAgent.display_apps.length === 0 &&
+        workspaceAgent.apps.length === 0
+      ) {
+        expect(screen.getByText("None")).toBeInTheDocument();
+      }
+    },
+  );
+});
diff --git a/site/src/components/Resources/AgentRowPreview.tsx b/site/src/components/Resources/AgentRowPreview.tsx
index 43e3594847..e4372a1315 100644
--- a/site/src/components/Resources/AgentRowPreview.tsx
+++ b/site/src/components/Resources/AgentRowPreview.tsx
@@ -2,7 +2,10 @@ import { type Interpolation, type Theme } from "@emotion/react";
 import { type FC } from "react";
 import type { WorkspaceAgent } from "api/typesGenerated";
 import { Stack } from "../Stack/Stack";
-import { AppPreviewLink } from "./AppLink/AppPreviewLink";
+import { AppPreview } from "./AppLink/AppPreview";
+import { BaseIcon } from "./AppLink/BaseIcon";
+import { VSCodeIcon } from "components/Icons/VSCodeIcon";
+import { DisplayAppNameMap } from "./AppLink/AppLink";
 
 interface AgentRowPreviewStyles {
   // Helpful when there are more than one row so the values are aligned
@@ -86,10 +89,43 @@ export const AgentRowPreview: FC<AgentRowPreviewProps> = ({
               spacing={0.5}
               wrap="wrap"
             >
+              {/* We display all modules returned in agent.apps */}
               {agent.apps.map((app) => (
-                <AppPreviewLink key={app.slug} app={app} />
+                <AppPreview key={app.slug}>
+                  <>
+                    <BaseIcon app={app} />
+                    {app.display_name}
+                  </>
+                </AppPreview>
               ))}
-              {agent.apps.length === 0 && (
+              {/* Additionally, we display any apps that are visible, e.g.
+              apps that are included in agent.display_apps */}
+              {agent.display_apps.includes("web_terminal") && (
+                <AppPreview>{DisplayAppNameMap["web_terminal"]}</AppPreview>
+              )}
+              {agent.display_apps.includes("ssh_helper") && (
+                <AppPreview>{DisplayAppNameMap["ssh_helper"]}</AppPreview>
+              )}
+              {agent.display_apps.includes("port_forwarding_helper") && (
+                <AppPreview>
+                  {DisplayAppNameMap["port_forwarding_helper"]}
+                </AppPreview>
+              )}
+              {/* VSCode display apps (vscode, vscode_insiders) get special presentation */}
+              {agent.display_apps.includes("vscode") ? (
+                <AppPreview>
+                  <VSCodeIcon sx={{ width: 12, height: 12 }} />
+                  {DisplayAppNameMap["vscode"]}
+                </AppPreview>
+              ) : (
+                agent.display_apps.includes("vscode_insiders") && (
+                  <AppPreview>
+                    <VSCodeIcon sx={{ width: 12, height: 12 }} />
+                    {DisplayAppNameMap["vscode_insiders"]}
+                  </AppPreview>
+                )
+              )}
+              {agent.apps.length === 0 && agent.display_apps.length === 0 && (
                 <span css={styles.agentDataValue}>None</span>
               )}
             </Stack>
diff --git a/site/src/components/Resources/AppLink/AppLink.tsx b/site/src/components/Resources/AppLink/AppLink.tsx
index 36d7ebd045..24afe3cef5 100644
--- a/site/src/components/Resources/AppLink/AppLink.tsx
+++ b/site/src/components/Resources/AppLink/AppLink.tsx
@@ -13,6 +13,14 @@ import { generateRandomString } from "utils/random";
 import { BaseIcon } from "./BaseIcon";
 import { ShareIcon } from "./ShareIcon";
 
+export const DisplayAppNameMap: Record<TypesGen.DisplayApp, string> = {
+  port_forwarding_helper: "Ports",
+  ssh_helper: "SSH",
+  vscode: "VS Code Desktop",
+  vscode_insiders: "VS Code Insiders",
+  web_terminal: "Terminal",
+};
+
 const Language = {
   appTitle: (appName: string, identifier: string): string =>
     `${appName} - ${identifier}`,
diff --git a/site/src/components/Resources/AppLink/AppPreviewLink.tsx b/site/src/components/Resources/AppLink/AppPreview.tsx
similarity index 58%
rename from site/src/components/Resources/AppLink/AppPreviewLink.tsx
rename to site/src/components/Resources/AppLink/AppPreview.tsx
index 0a30788aab..3dc40a40cd 100644
--- a/site/src/components/Resources/AppLink/AppPreviewLink.tsx
+++ b/site/src/components/Resources/AppLink/AppPreview.tsx
@@ -1,14 +1,7 @@
 import { Stack } from "components/Stack/Stack";
-import { type FC } from "react";
-import type * as TypesGen from "api/typesGenerated";
-import { BaseIcon } from "./BaseIcon";
-import { ShareIcon } from "./ShareIcon";
+import { type FC, type PropsWithChildren } from "react";
 
-interface AppPreviewProps {
-  app: TypesGen.WorkspaceApp;
-}
-
-export const AppPreviewLink: FC<AppPreviewProps> = ({ app }) => {
+export const AppPreview: FC<PropsWithChildren> = ({ children }) => {
   return (
     <Stack
       css={(theme) => ({
@@ -29,9 +22,7 @@ export const AppPreviewLink: FC<AppPreviewProps> = ({ app }) => {
       direction="row"
       spacing={1}
     >
-      <BaseIcon app={app} />
-      {app.display_name}
-      <ShareIcon app={app} />
+      {children}
     </Stack>
   );
 };
diff --git a/site/src/components/Resources/PortForwardButton.tsx b/site/src/components/Resources/PortForwardButton.tsx
index c4c2cbf226..387d770932 100644
--- a/site/src/components/Resources/PortForwardButton.tsx
+++ b/site/src/components/Resources/PortForwardButton.tsx
@@ -26,6 +26,7 @@ import {
   PopoverContent,
   PopoverTrigger,
 } from "components/Popover/Popover";
+import { DisplayAppNameMap } from "./AppLink/AppLink";
 
 export interface PortForwardButtonProps {
   host: string;
@@ -50,7 +51,7 @@ export const PortForwardButton: FC<PortForwardButtonProps> = (props) => {
     <Popover>
       <PopoverTrigger>
         <AgentButton disabled={!portsQuery.data}>
-          Ports
+          {DisplayAppNameMap["port_forwarding_helper"]}
           {portsQuery.data ? (
             <div css={styles.portCount}>{portsQuery.data.ports.length}</div>
           ) : (
diff --git a/site/src/components/Resources/SSHButton/SSHButton.tsx b/site/src/components/Resources/SSHButton/SSHButton.tsx
index 50bb041115..9788618df6 100644
--- a/site/src/components/Resources/SSHButton/SSHButton.tsx
+++ b/site/src/components/Resources/SSHButton/SSHButton.tsx
@@ -15,6 +15,7 @@ import {
 } from "components/Popover/Popover";
 import { Stack } from "components/Stack/Stack";
 import { AgentButton } from "../AgentButton";
+import { DisplayAppNameMap } from "../AppLink/AppLink";
 
 export interface SSHButtonProps {
   workspaceName: string;
@@ -34,7 +35,7 @@ export const SSHButton: FC<PropsWithChildren<SSHButtonProps>> = ({
   return (
     <Popover isDefaultOpen={isDefaultOpen}>
       <PopoverTrigger>
-        <AgentButton>SSH</AgentButton>
+        <AgentButton>{DisplayAppNameMap["ssh_helper"]}</AgentButton>
       </PopoverTrigger>
 
       <PopoverContent horizontal="right" classes={{ paper }}>
diff --git a/site/src/components/Resources/TerminalLink/TerminalLink.tsx b/site/src/components/Resources/TerminalLink/TerminalLink.tsx
index d504be3902..d1a8e4e9b1 100644
--- a/site/src/components/Resources/TerminalLink/TerminalLink.tsx
+++ b/site/src/components/Resources/TerminalLink/TerminalLink.tsx
@@ -3,9 +3,9 @@ import { AgentButton } from "components/Resources/AgentButton";
 import { FC } from "react";
 import * as TypesGen from "api/typesGenerated";
 import { generateRandomString } from "utils/random";
+import { DisplayAppNameMap } from "../AppLink/AppLink";
 
 export const Language = {
-  linkText: "Terminal",
   terminalTitle: (identifier: string): string => `Terminal - ${identifier}`,
 };
 
@@ -46,7 +46,7 @@ export const TerminalLink: FC<React.PropsWithChildren<TerminalLinkProps>> = ({
       }}
       data-testid="terminal"
     >
-      <AgentButton>{Language.linkText}</AgentButton>
+      <AgentButton>{DisplayAppNameMap["web_terminal"]}</AgentButton>
     </Link>
   );
 };
diff --git a/site/src/components/Resources/VSCodeDesktopButton/VSCodeDesktopButton.tsx b/site/src/components/Resources/VSCodeDesktopButton/VSCodeDesktopButton.tsx
index 352a497ff3..33f4b8a0c3 100644
--- a/site/src/components/Resources/VSCodeDesktopButton/VSCodeDesktopButton.tsx
+++ b/site/src/components/Resources/VSCodeDesktopButton/VSCodeDesktopButton.tsx
@@ -9,6 +9,7 @@ import { useLocalStorage } from "hooks";
 import Menu from "@mui/material/Menu";
 import MenuItem from "@mui/material/MenuItem";
 import { DisplayApp } from "api/typesGenerated";
+import { DisplayAppNameMap } from "../AppLink/AppLink";
 
 export interface VSCodeDesktopButtonProps {
   userName: string;
@@ -97,7 +98,7 @@ export const VSCodeDesktopButton: FC<
           }}
         >
           <VSCodeIcon css={{ width: 12, height: 12 }} />
-          VS Code Desktop
+          {DisplayAppNameMap["vscode"]}
         </MenuItem>
         <MenuItem
           css={{ fontSize: 14 }}
@@ -106,7 +107,7 @@ export const VSCodeDesktopButton: FC<
           }}
         >
           <VSCodeInsidersIcon css={{ width: 12, height: 12 }} />
-          VS Code Insiders
+          {DisplayAppNameMap["vscode_insiders"]}
         </MenuItem>
       </Menu>
     </div>
@@ -156,7 +157,7 @@ const VSCodeButton = ({
           });
       }}
     >
-      VS Code Desktop
+      {DisplayAppNameMap["vscode"]}
     </AgentButton>
   );
 };
@@ -200,7 +201,7 @@ const VSCodeInsidersButton = ({
           });
       }}
     >
-      VS Code Insiders
+      {DisplayAppNameMap["vscode_insiders"]}
     </AgentButton>
   );
 };