docs: Add audit logs docs (#3975)

* docs: Add audit logs docs

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Joe Previte <jjprevite@gmail.com>

* Add contact link

Co-authored-by: Joe Previte <jjprevite@gmail.com>

site/src/components/Tooltips/AuditHelpTooltip.tsx

@@ -1,9 +1,16 @@
 import { FC } from "react"
-import { HelpTooltip, HelpTooltipText, HelpTooltipTitle } from "./HelpTooltip"
+import {
+  HelpTooltip,
+  HelpTooltipLink,
+  HelpTooltipLinksGroup,
+  HelpTooltipText,
+  HelpTooltipTitle,
+} from "./HelpTooltip"
 
 export const Language = {
   title: "What is an audit log?",
   body: "An audit log is a record of events and changes made throughout a system.",
+  docs: "Events we track",
 }
 
 export const AuditHelpTooltip: FC = () => {
@@ -11,6 +18,11 @@ export const AuditHelpTooltip: FC = () => {
     <HelpTooltip>
       <HelpTooltipTitle>{Language.title}</HelpTooltipTitle>
       <HelpTooltipText>{Language.body}</HelpTooltipText>
+      <HelpTooltipLinksGroup>
+        <HelpTooltipLink href="https://coder.com/docs/coder-oss/latest/admin/audit-logs">
+          {Language.docs}
+        </HelpTooltipLink>
+      </HelpTooltipLinksGroup>
     </HelpTooltip>
   )
 }