docs: restructure docs (#14421)

Closes #13434 
Supersedes #14182

---------

Co-authored-by: Ethan <39577870+ethanndickson@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Ethan Dickson <ethan@coder.com>
Co-authored-by: Ben Potter <ben@coder.com>
Co-authored-by: Stephen Kirby <58410745+stirby@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Stephen Kirby <me@skirby.dev>
Co-authored-by: EdwardAngert <17991901+EdwardAngert@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Edward Angert <EdwardAngert@users.noreply.github.com>

docs/changelogs/v2.0.0.md

@@ -61,12 +61,16 @@ ben@coder.com!
   popular IDEs (#8722) (@BrunoQuaresma)
   ![Template insights](https://user-images.githubusercontent.com/22407953/258239988-69641bd6-28da-4c60-9ae7-c0b1bba53859.png)
 - [Kubernetes log streaming](https://coder.com/docs/platforms/kubernetes/deployment-logs):
-  Stream Kubernetes event logs to the Coder agent logs to reveal Kuernetes-level
-  issues such as ResourceQuota limitations, invalid images, etc.
-  ![Kubernetes quota](https://raw.githubusercontent.com/coder/coder/main/docs/platforms/kubernetes/coder-logstream-kube-logs-quota-exceeded.png)
-- [OIDC Role Sync](https://coder.com/docs/admin/auth#group-sync-enterprise-premium)
+Stream Kubernetes event logs to the Coder agent logs to reveal Kuernetes-level
+issues such as ResourceQuota limitations, invalid images, etc.
+![Kubernetes quota](https://raw.githubusercontent.com/coder/coder/main/docs/platforms/kubernetes/coder-logstream-kube-logs-quota-exceeded.png)
+<!-- markdown-link-check-disable -->
+- [OIDC Role Sync](https://coder.com/docs/admin/users/oidc-auth.md#group-sync-enterprise-premium)
+
   (Enterprise): Sync roles from your OIDC provider to Coder roles (e.g.
   `Template Admin`) (#8595) (@Emyrk)
+  <!-- markdown-link-check-enable -->
+
 - Users can convert their accounts from username/password authentication to SSO
   by linking their account (#8742) (@Emyrk)
   ![Converting OIDC accounts](https://user-images.githubusercontent.com/22407953/257408767-5b136476-99d1-4052-aeec-fe2a42618e04.png)
@@ -82,7 +86,7 @@ ben@coder.com!
 - CLI: Added `--var` shorthand for `--variable` in
   `coder templates <create/push>` CLI (#8710) (@ammario)
 - Sever logs: Added fine-grained
-  [filtering](https://coder.com/docs/cli/server#-l---log-filter) with
+  [filtering](https://coder.com/docs/reference/cli/server#-l---log-filter) with
   Regex (#8748) (@ammario)
 - d3991fac2 feat(coderd): add parameter insights to template insights (#8656)
   (@mafredri)

docs/changelogs/v2.1.5.md

@@ -17,7 +17,7 @@
   [display apps](https://registry.terraform.io/providers/coder/coder/latest/docs/resources/agent#nested-schema-for-display_apps)
   in your template, such as VS Code (Insiders), web terminal, SSH, etc. (#9100)
   (@sreya) To add VS Code insiders into your template, you can set:
-  ```hcl
+  ```tf
   display_apps {
     vscode_insiders = true
   }
@@ -51,9 +51,12 @@
 
 ### Documentation
 
+<!-- markdown-link-check-disable -->
+
 - Add
-  [JetBrains Gateway Offline Mode](https://coder.com/docs/ides/gateway#jetbrains-gateway-in-an-offline-environment)
-  config steps (#9388) (@ericpaulsen)
+[JetBrains Gateway Offline Mode](https://coder.com/docs/user-guides/workspace-access/jetbrains.md#jetbrains-gateway-in-an-offline-environment)
+config steps (#9388) (@ericpaulsen)
+<!-- markdown-link-check-enable -->
 - Describe
   [dynamic options and locals for parameters](https://github.com/coder/coder/tree/main/examples/parameters-dynamic-options)
   (#9429) (@mtojek)

docs/changelogs/v2.9.0.md

@@ -133,7 +133,7 @@ The following features are hidden or disabled by default as we don't guarantee s
 ### Documentation
 
 - Fix /audit & /insights params (#12043) (@ericpaulsen)
-- Fix jetbrains reconnect faq (#12073) (@ericpaulsen)
+- Fix JetBrains gateway reconnect faq (#12073) (@ericpaulsen)
 - Update modules documentation (#11911) (@matifali)
 - Add kubevirt coder template in list of community templates (#12113) (@sulo1337)
 - Describe resource ordering in UI (#12185) (@mtojek)