diff --git a/go.mod b/go.mod
index cb228a7f4c..2522e914d0 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -207,7 +207,7 @@ require (
 	golang.org/x/tools v0.37.0
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20240903120638-7835f813f4da
 	google.golang.org/api v0.251.0
-	google.golang.org/grpc v1.75.1
+	google.golang.org/grpc v1.76.0
 	google.golang.org/protobuf v1.36.9
 	gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.74.0
 	gopkg.in/natefinch/lumberjack.v2 v2.2.1
@@ -453,7 +453,7 @@ require (
 	golang.zx2c4.com/wireguard/windows v0.5.3 // indirect
 	google.golang.org/appengine v1.6.8 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20250715232539-7130f93afb79 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250715232539-7130f93afb79 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250804133106-a7a43d27e69b // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250929231259-57b25ae835d4 // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 4a56e851ff..1202f20029 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -2678,8 +2678,8 @@ google.golang.org/genproto v0.0.0-20230331144136-dcfb400f0633/go.mod h1:UUQDJDOl
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20230410155749-daa745c078e1/go.mod h1:nKE/iIaLqn2bQwXBg8f1g2Ylh6r5MN5CmZvuzZCgsCU=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20250715232539-7130f93afb79 h1:Nt6z9UHqSlIdIGJdz6KhTIs2VRx/iOsA5iE8bmQNcxs=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20250715232539-7130f93afb79/go.mod h1:kTmlBHMPqR5uCZPBvwa2B18mvubkjyY3CRLI0c6fj0s=
-google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250715232539-7130f93afb79 h1:iOye66xuaAK0WnkPuhQPUFy8eJcmwUXqGGP3om6IxX8=
-google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250715232539-7130f93afb79/go.mod h1:HKJDgKsFUnv5VAGeQjz8kxcgDP0HoE0iZNp0OdZNlhE=
+google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250804133106-a7a43d27e69b h1:ULiyYQ0FdsJhwwZUwbaXpZF5yUE3h+RA+gxvBu37ucc=
+google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250804133106-a7a43d27e69b/go.mod h1:oDOGiMSXHL4sDTJvFvIB9nRQCGdLP1o/iVaqQK8zB+M=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250929231259-57b25ae835d4 h1:i8QOKZfYg6AbGVZzUAY3LrNWCKF8O6zFisU9Wl9RER4=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250929231259-57b25ae835d4/go.mod h1:HSkG/KdJWusxU1F6CNrwNDjBMgisKxGnc5dAZfT0mjQ=
 google.golang.org/grpc v1.19.0/go.mod h1:mqu4LbDTu4XGKhr4mRzUsmM4RtVoemTSY81AxZiDr8c=
@@ -2723,8 +2723,8 @@ google.golang.org/grpc v1.52.3/go.mod h1:pu6fVzoFb+NBYNAvQL08ic+lvB2IojljRYuun5v
 google.golang.org/grpc v1.53.0/go.mod h1:OnIrk0ipVdj4N5d9IUoFUx72/VlD7+jUsHwZgwSMQpw=
 google.golang.org/grpc v1.54.0/go.mod h1:PUSEXI6iWghWaB6lXM4knEgpJNu2qUcKfDtNci3EC2g=
 google.golang.org/grpc v1.56.3/go.mod h1:I9bI3vqKfayGqPUAwGdOSu7kt6oIJLixfffKrpXqQ9s=
-google.golang.org/grpc v1.75.1 h1:/ODCNEuf9VghjgO3rqLcfg8fiOP0nSluljWFlDxELLI=
-google.golang.org/grpc v1.75.1/go.mod h1:JtPAzKiq4v1xcAB2hydNlWI2RnF85XXcV0mhKXr2ecQ=
+google.golang.org/grpc v1.76.0 h1:UnVkv1+uMLYXoIz6o7chp59WfQUYA2ex/BXQ9rHZu7A=
+google.golang.org/grpc v1.76.0/go.mod h1:Ju12QI8M6iQJtbcsV+awF5a4hfJMLi4X0JLo94ULZ6c=
 google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc v1.1.0/go.mod h1:6Kw0yEErY5E/yWrBtf03jp27GLLJujG4z/JK95pnjjw=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200109180630-ec00e32a8dfd/go.mod h1:DFci5gLYBciE7Vtevhsrf46CRTquxDuWsQurQQe4oz8=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200221191635-4d8936d0db64/go.mod h1:kwYJMbMJ01Woi6D6+Kah6886xMZcty6N08ah7+eCXa0=