diff --git a/docs/install/rancher.md b/docs/install/rancher.md
index e6f68a256e..34b84c9479 100644
--- a/docs/install/rancher.md
+++ b/docs/install/rancher.md
@@ -135,7 +135,7 @@ kubectl create secret generic coder-db-url -n coder \
 1. Select a Coder version:
 
    - **Mainline**: `2.35.2`
-   - **Stable**: `2.33.6`
+   - **Stable**: `2.34.6`
 
    Learn more about release channels in the [Releases documentation](./releases/index.md).
 
diff --git a/docs/install/releases/index.md b/docs/install/releases/index.md
index 8295c86c7f..fd790cd082 100644
--- a/docs/install/releases/index.md
+++ b/docs/install/releases/index.md
@@ -84,7 +84,7 @@ pages.
 | [2.31](https://coder.com/changelog/coder-2-31)   | February 23, 2026 | Not Supported            | [v2.31.14](https://github.com/coder/coder/releases/tag/v2.31.14) |
 | [2.32](https://coder.com/changelog/coder-2-32)   | April 14, 2026    | Not Supported            | [v2.32.10](https://github.com/coder/coder/releases/tag/v2.32.10) |
 | [2.33](https://coder.com/changelog/coder-2-33)   | May 05, 2026      | Security Support         | [v2.33.11](https://github.com/coder/coder/releases/tag/v2.33.11) |
-| [2.34](https://coder.com/changelog/coder-2-34)   | June 02, 2026     | Stable (ESR)             | [v2.34.5](https://github.com/coder/coder/releases/tag/v2.34.5)   |
+| [2.34](https://coder.com/changelog/coder-2-34)   | June 02, 2026     | Stable (ESR)             | [v2.34.6](https://github.com/coder/coder/releases/tag/v2.34.6)   |
 | [2.35](https://coder.com/changelog/coder-2-35-1) | July 07, 2026     | Mainline                 | [v2.35.2](https://github.com/coder/coder/releases/tag/v2.35.2)   |
 | 2.36                                             |                   | Not Released             | N/A                                                              |
 <!-- RELEASE_CALENDAR_END -->