diff --git a/go.mod b/go.mod
index 4abaefc81c..28fc482189 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -206,9 +206,9 @@ require (
 	golang.org/x/text v0.29.0
 	golang.org/x/tools v0.36.0
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20240903120638-7835f813f4da
-	google.golang.org/api v0.248.0
+	google.golang.org/api v0.249.0
 	google.golang.org/grpc v1.75.0
-	google.golang.org/protobuf v1.36.7
+	google.golang.org/protobuf v1.36.8
 	gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.74.0
 	gopkg.in/natefinch/lumberjack.v2 v2.2.1
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 4c39ea7e1b..baa14d3a9d 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -2519,8 +2519,8 @@ google.golang.org/api v0.108.0/go.mod h1:2Ts0XTHNVWxypznxWOYUeI4g3WdP9Pk2Qk58+a/
 google.golang.org/api v0.110.0/go.mod h1:7FC4Vvx1Mooxh8C5HWjzZHcavuS2f6pmJpZx60ca7iI=
 google.golang.org/api v0.111.0/go.mod h1:qtFHvU9mhgTJegR31csQ+rwxyUTHOKFqCKWp1J0fdw0=
 google.golang.org/api v0.114.0/go.mod h1:ifYI2ZsFK6/uGddGfAD5BMxlnkBqCmqHSDUVi45N5Yg=
-google.golang.org/api v0.248.0 h1:hUotakSkcwGdYUqzCRc5yGYsg4wXxpkKlW5ryVqvC1Y=
-google.golang.org/api v0.248.0/go.mod h1:yAFUAF56Li7IuIQbTFoLwXTCI6XCFKueOlS7S9e4F9k=
+google.golang.org/api v0.249.0 h1:0VrsWAKzIZi058aeq+I86uIXbNhm9GxSHpbmZ92a38w=
+google.golang.org/api v0.249.0/go.mod h1:dGk9qyI0UYPwO/cjt2q06LG/EhUpwZGdAbYF14wHHrQ=
 google.golang.org/appengine v1.1.0/go.mod h1:EbEs0AVv82hx2wNQdGPgUI5lhzA/G0D9YwlJXL52JkM=
 google.golang.org/appengine v1.4.0/go.mod h1:xpcJRLb0r/rnEns0DIKYYv+WjYCduHsrkT7/EB5XEv4=
 google.golang.org/appengine v1.5.0/go.mod h1:xpcJRLb0r/rnEns0DIKYYv+WjYCduHsrkT7/EB5XEv4=
@@ -2729,8 +2729,8 @@ google.golang.org/protobuf v1.28.1/go.mod h1:HV8QOd/L58Z+nl8r43ehVNZIU/HEI6OcFqw
 google.golang.org/protobuf v1.29.1/go.mod h1:HV8QOd/L58Z+nl8r43ehVNZIU/HEI6OcFqwMG9pJV4I=
 google.golang.org/protobuf v1.30.0/go.mod h1:HV8QOd/L58Z+nl8r43ehVNZIU/HEI6OcFqwMG9pJV4I=
 google.golang.org/protobuf v1.33.0/go.mod h1:c6P6GXX6sHbq/GpV6MGZEdwhWPcYBgnhAHhKbcUYpos=
-google.golang.org/protobuf v1.36.7 h1:IgrO7UwFQGJdRNXH/sQux4R1Dj1WAKcLElzeeRaXV2A=
-google.golang.org/protobuf v1.36.7/go.mod h1:jduwjTPXsFjZGTmRluh+L6NjiWu7pchiJ2/5YcXBHnY=
+google.golang.org/protobuf v1.36.8 h1:xHScyCOEuuwZEc6UtSOvPbAT4zRh0xcNRYekJwfqyMc=
+google.golang.org/protobuf v1.36.8/go.mod h1:fuxRtAxBytpl4zzqUh6/eyUujkJdNiuEkXntxiD/uRU=
 gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.74.0 h1:wScziU1ff6Bnyr8MEyxATPSLJdnLxKz3p6RsA8FUaek=
 gopkg.in/DataDog/dd-trace-go.v1 v1.74.0/go.mod h1:ReNBsNfnsjVC7GsCe80zRcykL/n+nxvsNrg3NbjuleM=
 gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=