chore!: route connection logs to new table (#18340)

### Breaking Change (changelog note):
> User connections to workspaces, and the opening of workspace apps or ports will no longer create entries in the audit log. Those events will now be included in the 'Connection Log'.
Please see the 'Connection Log' page in the dashboard, and the Connection Log [documentation](https://coder.com/docs/admin/monitoring/connection-logs) for details. Those with permission to view the Audit Log will also be able to view the Connection Log. The new Connection Log has the same licensing restrictions as the Audit Log, and requires a Premium Coder deployment.

### Context

This is the first PR of a few for moving connection events out of the audit log, and into a new database table and web UI page called the 'Connection Log'.

This PR:
- Creates the new table
- Adds and tests queries for inserting and reading, including reading with an RBAC filter.
- Implements the corresponding RBAC changes, such that anyone who can view the audit log can read from the table
- Implements, under the enterprise package, a `ConnectionLogger` abstraction to replace the `Auditor` abstraction for these logs. (No-op'd in AGPL, like the `Auditor`)
- Routes SSH connection and Workspace App events into the new `ConnectionLogger`
- Updates all existing tests to check the values of the `ConnectionLogger` instead of the `Auditor`.

Future PRs:
- Add filtering to the query
- Add an enterprise endpoint to query the new table
- Write a query to delete old events from the audit log, call it from dbpurge.
- Implement a table in the Web UI for viewing connection logs.


> [!NOTE]
> The PRs in this stack obviously won't be (completely) atomic. Whilst they'll each pass CI, the stack is designed to be merged all at once. I'm splitting them up for the sake of those reviewing, and so changes can be reviewed as early as possible.  Despite this, it's really hard to make this PR any smaller than it already is. I'll be keeping it in draft until it's actually ready to merge.

coderd/database/foreign_key_constraint.go

@@ -7,6 +7,9 @@ type ForeignKeyConstraint string
 // ForeignKeyConstraint enums.
 const (
 	ForeignKeyAPIKeysUserIDUUID                                   ForeignKeyConstraint = "api_keys_user_id_uuid_fkey"                                      // ALTER TABLE ONLY api_keys ADD CONSTRAINT api_keys_user_id_uuid_fkey FOREIGN KEY (user_id) REFERENCES users(id) ON DELETE CASCADE;
+	ForeignKeyConnectionLogsOrganizationID                        ForeignKeyConstraint = "connection_logs_organization_id_fkey"                            // ALTER TABLE ONLY connection_logs ADD CONSTRAINT connection_logs_organization_id_fkey FOREIGN KEY (organization_id) REFERENCES organizations(id) ON DELETE CASCADE;
+	ForeignKeyConnectionLogsWorkspaceID                           ForeignKeyConstraint = "connection_logs_workspace_id_fkey"                               // ALTER TABLE ONLY connection_logs ADD CONSTRAINT connection_logs_workspace_id_fkey FOREIGN KEY (workspace_id) REFERENCES workspaces(id) ON DELETE CASCADE;
+	ForeignKeyConnectionLogsWorkspaceOwnerID                      ForeignKeyConstraint = "connection_logs_workspace_owner_id_fkey"                         // ALTER TABLE ONLY connection_logs ADD CONSTRAINT connection_logs_workspace_owner_id_fkey FOREIGN KEY (workspace_owner_id) REFERENCES users(id) ON DELETE CASCADE;
 	ForeignKeyCryptoKeysSecretKeyID                               ForeignKeyConstraint = "crypto_keys_secret_key_id_fkey"                                  // ALTER TABLE ONLY crypto_keys ADD CONSTRAINT crypto_keys_secret_key_id_fkey FOREIGN KEY (secret_key_id) REFERENCES dbcrypt_keys(active_key_digest);
 	ForeignKeyFkOauth2ProviderAppTokensUserID                     ForeignKeyConstraint = "fk_oauth2_provider_app_tokens_user_id"                           // ALTER TABLE ONLY oauth2_provider_app_tokens ADD CONSTRAINT fk_oauth2_provider_app_tokens_user_id FOREIGN KEY (user_id) REFERENCES users(id) ON DELETE CASCADE;
 	ForeignKeyGitAuthLinksOauthAccessTokenKeyID                   ForeignKeyConstraint = "git_auth_links_oauth_access_token_key_id_fkey"                   // ALTER TABLE ONLY external_auth_links ADD CONSTRAINT git_auth_links_oauth_access_token_key_id_fkey FOREIGN KEY (oauth_access_token_key_id) REFERENCES dbcrypt_keys(active_key_digest);