fix: Fix develop script pid tracking, improve logging and interrupt (#5186)

cli/server.go

@@ -169,8 +169,11 @@ func Server(vip *viper.Viper, newAPI func(context.Context, *coderd.Options) (*co
 				defer func() {
 					cmd.Printf("Stopping built-in PostgreSQL...\n")
 					// Gracefully shut PostgreSQL down!
-					_ = closeFunc()
-					cmd.Printf("Stopped built-in PostgreSQL\n")
+					if err := closeFunc(); err != nil {
+						cmd.Printf("Failed to stop built-in PostgreSQL: %v\n", err)
+					} else {
+						cmd.Printf("Stopped built-in PostgreSQL\n")
+					}
 				}()
 			}