silent_period is stored as Frequency on the notification, not on the
alert itself. PostUpdate only called UpdateNotification (which recreates
notifications with the new silent_period) when Channel was non-empty.
When channel was an empty array, the silent_period update was silently
skipped. Add an else-if branch to directly update the existing
notifications' Frequency when silent_period changes but channel is empty.