diff --git a/go.mod b/go.mod
index 55de791bb0..83f15f2f79 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -87,7 +87,7 @@ require (
 	k8s.io/client-go v0.19.3
 	k8s.io/cluster-bootstrap v0.19.3
 	moul.io/http2curl/v2 v2.3.0
-	yunion.io/x/cloudmux v0.3.10-0-alpha.1.0.20241231161248-69e80be853b2
+	yunion.io/x/cloudmux v0.3.10-0-alpha.1.0.20250108102615-91c94132ea67
 	yunion.io/x/executor v0.0.0-20241205080005-48f5b1212256
 	yunion.io/x/jsonutils v1.0.1-0.20240930100528-1671a2d0d22f
 	yunion.io/x/log v1.0.1-0.20240305175729-7cf2d6cd5a91
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 25fef677d3..810b7d7d6a 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -1274,8 +1274,8 @@ sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.0.1/go.mod h1:bJZC9H9iH24zzfZ/41RGcq60oK
 sigs.k8s.io/yaml v1.1.0/go.mod h1:UJmg0vDUVViEyp3mgSv9WPwZCDxu4rQW1olrI1uml+o=
 sigs.k8s.io/yaml v1.2.0 h1:kr/MCeFWJWTwyaHoR9c8EjH9OumOmoF9YGiZd7lFm/Q=
 sigs.k8s.io/yaml v1.2.0/go.mod h1:yfXDCHCao9+ENCvLSE62v9VSji2MKu5jeNfTrofGhJc=
-yunion.io/x/cloudmux v0.3.10-0-alpha.1.0.20241231161248-69e80be853b2 h1:stBiPGwQtt0x9mhtXwfanK2viijv7lZkxqVpdDVtQNw=
-yunion.io/x/cloudmux v0.3.10-0-alpha.1.0.20241231161248-69e80be853b2/go.mod h1:KQ/jWx7bZlmjCE711KEWuvHW/dzpdr/UTlBjjutkj0Y=
+yunion.io/x/cloudmux v0.3.10-0-alpha.1.0.20250108102615-91c94132ea67 h1:qwsHylZfRz4l/9GxE57nYalsnQ/U7hRiDy00gsaYLds=
+yunion.io/x/cloudmux v0.3.10-0-alpha.1.0.20250108102615-91c94132ea67/go.mod h1:KQ/jWx7bZlmjCE711KEWuvHW/dzpdr/UTlBjjutkj0Y=
 yunion.io/x/executor v0.0.0-20241205080005-48f5b1212256 h1:kLKQ6zbgPDQflRwoHFAjxNChcbhXIFgsUVLkJwiXu/8=
 yunion.io/x/executor v0.0.0-20241205080005-48f5b1212256/go.mod h1:Uxuou9WQIeJXNpy7t2fPLL0BYLvLiMvGQwY7Qc6aSws=
 yunion.io/x/jsonutils v0.0.0-20190625054549-a964e1e8a051/go.mod h1:4N0/RVzsYL3kH3WE/H1BjUQdFiWu50JGCFQuuy+Z634=
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index c64bdd92b5..af75fd4951 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -1576,7 +1576,7 @@ sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4/value
 # sigs.k8s.io/yaml v1.2.0
 ## explicit; go 1.12
 sigs.k8s.io/yaml
-# yunion.io/x/cloudmux v0.3.10-0-alpha.1.0.20241231161248-69e80be853b2
+# yunion.io/x/cloudmux v0.3.10-0-alpha.1.0.20250108102615-91c94132ea67
 ## explicit; go 1.21
 yunion.io/x/cloudmux/pkg/apis
 yunion.io/x/cloudmux/pkg/apis/billing
diff --git a/vendor/yunion.io/x/cloudmux/pkg/multicloud/volcengine/region.go b/vendor/yunion.io/x/cloudmux/pkg/multicloud/volcengine/region.go
index eac5c666af..3d0639721a 100644
--- a/vendor/yunion.io/x/cloudmux/pkg/multicloud/volcengine/region.go
+++ b/vendor/yunion.io/x/cloudmux/pkg/multicloud/volcengine/region.go
@@ -32,21 +32,19 @@ import (
 )
 
 var RegionLocations = map[string]string{
-	"cn-beijing":   "中国(北京)",
-	"cn-shanghai":  "中国(上海)",
-	"cn-guangzhou": "中国(广州)",
-}
-
-var RegionLocationsEN = map[string]string{
-	"cn-beijing":   "China (Beijing)",
-	"cn-shanghai":  "China (Shanghai)",
-	"cn-guangzhou": "China (Guangzhou)",
+	"cn-beijing":     "华东2（北京）",
+	"cn-shanghai":    "华东2（上海）",
+	"cn-guangzhou":   "华东2（广州）",
+	"ap-southeast-1": "亚太东南（柔佛）",
+	"cn-hongkong":    "中国香港",
 }
 
 var RegionEndpoint = map[string]string{
-	"cn-beijing":   "cn-beijing.volces.com",
-	"cn-shanghai":  "cn-shanghai.volces.com",
-	"cn-guangzhou": "cn-beijing.volces.com",
+	"cn-beijing":     "cn-beijing.volces.com",
+	"cn-shanghai":    "cn-shanghai.volces.com",
+	"cn-guangzhou":   "cn-beijing.volces.com",
+	"ap-southeast-1": "ap-southeast-1.volces.com",
+	"cn-hongkong":    "cn-hongkong.volces.com",
 }
 
 type sStorageType struct {
@@ -100,15 +98,7 @@ func (region *SRegion) GetGlobalId() string {
 }
 
 func (region *SRegion) GetI18n() cloudprovider.SModelI18nTable {
-	var en string
-	if localName, ok := RegionLocationsEN[region.RegionId]; ok {
-		en = fmt.Sprintf("%s %s", CLOUD_PROVIDER_VOLCENGINE_EN, localName)
-	} else {
-		en = fmt.Sprintf("%s %s", CLOUD_PROVIDER_VOLCENGINE_EN, region.RegionId)
-	}
-	table := cloudprovider.SModelI18nTable{}
-	table["name"] = cloudprovider.NewSModelI18nEntry(region.GetName()).CN(region.GetName()).EN(en)
-	return table
+	return cloudprovider.SModelI18nTable{}
 }
 
 func (region *SRegion) GetStatus() string {