From 7f1ded6ea2c1fdcd8b768781cbfbaf342239dfde Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Wroud <wroud@yandex.ru>
Date: Tue, 13 Sep 2022 20:52:04 +0300
Subject: [PATCH] CB-2324 refactor: localization aliases

---
 .../core-localization/src/LocalizationService.ts     |  9 ++++++---
 webapp/packages/core-localization/src/locales/en.ts  | 12 ++++++------
 webapp/packages/core-localization/src/locales/it.ts  | 12 ++++++------
 webapp/packages/core-localization/src/locales/ru.ts  | 12 ++++++------
 webapp/packages/core-localization/src/locales/zh.ts  | 12 ++++++------
 webapp/packages/plugin-connections/src/locales/en.ts |  4 ++--
 webapp/packages/plugin-connections/src/locales/it.ts |  4 ++--
 webapp/packages/plugin-connections/src/locales/ru.ts |  4 ++--
 webapp/packages/plugin-connections/src/locales/zh.ts |  4 ++--
 .../plugin-navigation-tree/src/locales/en.ts         |  8 ++++----
 .../plugin-navigation-tree/src/locales/it.ts         |  8 ++++----
 .../plugin-navigation-tree/src/locales/ru.ts         |  8 ++++----
 .../plugin-navigation-tree/src/locales/zh.ts         |  8 ++++----
 .../plugin-resource-manager/src/locales/en.ts        |  2 +-
 .../plugin-resource-manager/src/locales/it.ts        |  2 +-
 .../plugin-resource-manager/src/locales/ru.ts        |  2 +-
 .../plugin-resource-manager/src/locales/zh.ts        |  2 +-
 17 files changed, 58 insertions(+), 55 deletions(-)

diff --git a/webapp/packages/core-localization/src/LocalizationService.ts b/webapp/packages/core-localization/src/LocalizationService.ts
index 9641210e5f..d2ee79e334 100644
--- a/webapp/packages/core-localization/src/LocalizationService.ts
+++ b/webapp/packages/core-localization/src/LocalizationService.ts
@@ -109,10 +109,13 @@ export class LocalizationService extends Bootstrap {
     }
 
     if (typeof translation === 'string') {
-      return Object.entries(args).reduce<string>(
-        (translation, [key, value]) => translation.replace(`{args.${key}}`, value),
+      translation = Object.entries(args).reduce<string>(
+        (translation, [key, value]) => translation.replace(`{arg:${key}}`, value),
         translation
-      ) as T;
+      ) as string;
+
+      translation = translation.replace(/({alias:(\w*?)})/g, (substr, group1, group2) => this.translate(group2));
+      return translation as T;
     }
 
     if (fallback !== undefined) {
diff --git a/webapp/packages/core-localization/src/locales/en.ts b/webapp/packages/core-localization/src/locales/en.ts
index 06930251b7..5210ef268c 100644
--- a/webapp/packages/core-localization/src/locales/en.ts
+++ b/webapp/packages/core-localization/src/locales/en.ts
@@ -16,12 +16,12 @@ export const defaultENLocale = [
   ['ui_processing_save', 'Save'],
   ['ui_processing_saved', 'Saved'],
   ['ui_processing_stop', 'Stop'],
-  ['ui_second_first_form', '{args.interval} second'],
-  ['ui_second_second_form', '{args.interval} seconds'],
-  ['ui_second_third_form', '{args.interval} seconds'],
-  ['ui_minute_first_form', '{args.interval} minute'],
-  ['ui_minute_second_form', '{args.interval} minutes'],
-  ['ui_minute_third_form', '{args.interval} minutes'],
+  ['ui_second_first_form', '{arg:interval} second'],
+  ['ui_second_second_form', '{arg:interval} seconds'],
+  ['ui_second_third_form', '{arg:interval} seconds'],
+  ['ui_minute_first_form', '{arg:interval} minute'],
+  ['ui_minute_second_form', '{arg:interval} minutes'],
+  ['ui_minute_third_form', '{arg:interval} minutes'],
   ['ui_custom', 'Custom'],
   ['ui_configure', 'Configure'],
   ['ui_apply', 'Apply'],
diff --git a/webapp/packages/core-localization/src/locales/it.ts b/webapp/packages/core-localization/src/locales/it.ts
index b8ff10e82a..b4940df084 100644
--- a/webapp/packages/core-localization/src/locales/it.ts
+++ b/webapp/packages/core-localization/src/locales/it.ts
@@ -16,12 +16,12 @@ export const defaultITLocale = [
   ['ui_processing_save', 'Salva'],
   ['ui_processing_saved', 'Saved'],
   ['ui_processing_stop', 'Stop'],
-  ['ui_second_first_form', '{args.interval} second'],
-  ['ui_second_second_form', '{args.interval} seconds'],
-  ['ui_second_third_form', '{args.interval} seconds'],
-  ['ui_minute_first_form', '{args.interval} minute'],
-  ['ui_minute_second_form', '{args.interval} minutes'],
-  ['ui_minute_third_form', '{args.interval} minutes'],
+  ['ui_second_first_form', '{arg:interval} second'],
+  ['ui_second_second_form', '{arg:interval} seconds'],
+  ['ui_second_third_form', '{arg:interval} seconds'],
+  ['ui_minute_first_form', '{arg:interval} minute'],
+  ['ui_minute_second_form', '{arg:interval} minutes'],
+  ['ui_minute_third_form', '{arg:interval} minutes'],
   ['ui_custom', 'Custom'],
   ['ui_configure', 'Configure'],
   ['ui_apply', 'Applica'],
diff --git a/webapp/packages/core-localization/src/locales/ru.ts b/webapp/packages/core-localization/src/locales/ru.ts
index a5da04a4d5..83da44304f 100644
--- a/webapp/packages/core-localization/src/locales/ru.ts
+++ b/webapp/packages/core-localization/src/locales/ru.ts
@@ -14,12 +14,12 @@ export const defaultRULocale = [
   ['ui_processing_save', 'Сохранить'],
   ['ui_processing_saved', 'Сохранено'],
   ['ui_processing_stop', 'Остановить'],
-  ['ui_second_first_form', '{args.interval} секунда'],
-  ['ui_second_second_form', '{args.interval} секунды'],
-  ['ui_second_third_form', '{args.interval} секунд'],
-  ['ui_minute_first_form', '{args.interval} минута'],
-  ['ui_minute_second_form', '{args.interval} минуты'],
-  ['ui_minute_third_form', '{args.interval} минут'],
+  ['ui_second_first_form', '{arg:interval} секунда'],
+  ['ui_second_second_form', '{arg:interval} секунды'],
+  ['ui_second_third_form', '{arg:interval} секунд'],
+  ['ui_minute_first_form', '{arg:interval} минута'],
+  ['ui_minute_second_form', '{arg:interval} минуты'],
+  ['ui_minute_third_form', '{arg:interval} минут'],
   ['ui_custom', 'Настроить'],
   ['ui_configure', 'Настроить'],
   ['ui_apply', 'Применить'],
diff --git a/webapp/packages/core-localization/src/locales/zh.ts b/webapp/packages/core-localization/src/locales/zh.ts
index a0daf44232..910967a46c 100644
--- a/webapp/packages/core-localization/src/locales/zh.ts
+++ b/webapp/packages/core-localization/src/locales/zh.ts
@@ -16,12 +16,12 @@ export const defaultZHLocale = [
   ['ui_processing_save', '保存'],
   ['ui_processing_saved', 'Saved'],
   ['ui_processing_stop', 'Stop'],
-  ['ui_second_first_form', '{args.interval} second'],
-  ['ui_second_second_form', '{args.interval} seconds'],
-  ['ui_second_third_form', '{args.interval} seconds'],
-  ['ui_minute_first_form', '{args.interval} minute'],
-  ['ui_minute_second_form', '{args.interval} minutes'],
-  ['ui_minute_third_form', '{args.interval} minutes'],
+  ['ui_second_first_form', '{arg:interval} second'],
+  ['ui_second_second_form', '{arg:interval} seconds'],
+  ['ui_second_third_form', '{arg:interval} seconds'],
+  ['ui_minute_first_form', '{arg:interval} minute'],
+  ['ui_minute_second_form', '{arg:interval} minutes'],
+  ['ui_minute_third_form', '{arg:interval} minutes'],
   ['ui_custom', 'Custom'],
   ['ui_configure', '配置'],
   ['ui_apply', '应用'],
diff --git a/webapp/packages/plugin-connections/src/locales/en.ts b/webapp/packages/plugin-connections/src/locales/en.ts
index 8f5395b2dd..acfd598c69 100644
--- a/webapp/packages/plugin-connections/src/locales/en.ts
+++ b/webapp/packages/plugin-connections/src/locales/en.ts
@@ -6,9 +6,9 @@ export default [
   ['connections_public_connection_edit_reconnect_message', 'Connection has been updated. Do you want to reconnect?'],
   ['connections_public_connection_edit_reconnect_failed', 'Failed to reconnect'],
   ['connections_public_connection_folder_move_failed', 'Failed to move to folder'],
-  ['connections_public_connection_folder_move_duplication', 'Target folder or selected folders contains folder with the same name ({args.name})'],
+  ['connections_public_connection_folder_move_duplication', 'Target folder or selected folders contains folder with the same name ({arg:name})'],
   ['plugin_connections_connection_form_project_invalid', 'You have no access to create connections in selected project'],
   ['plugin_connections_connection_form_host_configuration_invalid', 'Host configuration is not supported'],
   ['plugin_connections_connection_form_name_invalid', 'Field \'name\' can\'t be empty'],
-  ['connections_public_connection_folder_delete_confirmation', 'You\'re going to delete "{args.name}". Connections won\'t be deleted. Are you sure?'],
+  ['connections_public_connection_folder_delete_confirmation', 'You\'re going to delete "{arg:name}". Connections won\'t be deleted. Are you sure?'],
 ];
diff --git a/webapp/packages/plugin-connections/src/locales/it.ts b/webapp/packages/plugin-connections/src/locales/it.ts
index 677ddf1984..3272924879 100644
--- a/webapp/packages/plugin-connections/src/locales/it.ts
+++ b/webapp/packages/plugin-connections/src/locales/it.ts
@@ -6,9 +6,9 @@ export default [
   ['connections_public_connection_edit_reconnect_message', 'Connection has been updated. Do you want to reconnect?'],
   ['connections_public_connection_edit_reconnect_failed', 'Failed to reconnect'],
   ['connections_public_connection_folder_move_failed', 'Failed to move to folder'],
-  ['connections_public_connection_folder_move_duplication', 'Target folder or selected folders contains folder with the same name ({args.name})'],
+  ['connections_public_connection_folder_move_duplication', 'Target folder or selected folders contains folder with the same name ({arg:name})'],
   ['plugin_connections_connection_form_project_invalid', 'You have no access to create connections in selected project'],
   ['plugin_connections_connection_form_host_configuration_invalid', 'Host configuration is not supported'],
   ['plugin_connections_connection_form_name_invalid', 'Field \'name\' can\'t be empty'],
-  ['connections_public_connection_folder_delete_confirmation', 'You\'re going to delete "{args.name}". Connections won\'t be deleted. Are you sure?'],
+  ['connections_public_connection_folder_delete_confirmation', 'You\'re going to delete "{arg:name}". Connections won\'t be deleted. Are you sure?'],
 ];
diff --git a/webapp/packages/plugin-connections/src/locales/ru.ts b/webapp/packages/plugin-connections/src/locales/ru.ts
index cee3925c3d..350e719817 100644
--- a/webapp/packages/plugin-connections/src/locales/ru.ts
+++ b/webapp/packages/plugin-connections/src/locales/ru.ts
@@ -6,9 +6,9 @@ export default [
   ['connections_public_connection_edit_reconnect_message', 'Подключение было обновлено. Вы хотите переподключиться?'],
   ['connections_public_connection_edit_reconnect_failed', 'Не удалось переподключиться'],
   ['connections_public_connection_folder_move_failed', 'Ошибка перемещения в папку'],
-  ['connections_public_connection_folder_move_duplication', 'Выбранные папки или папка назначения содержит папки с таким же названием ({args.name})'],
+  ['connections_public_connection_folder_move_duplication', 'Выбранные папки или папка назначения содержит папки с таким же названием ({arg:name})'],
   ['plugin_connections_connection_form_project_invalid', 'У вас нет разрешения создавать коннекшены в выбранном проекте'],
   ['plugin_connections_connection_form_host_configuration_invalid', 'Конфигурация хоста не поддерживается'],
   ['plugin_connections_connection_form_name_invalid', 'Поле \'Название\' не может быть пустым'],
-  ['connections_public_connection_folder_delete_confirmation', 'Вы удаляете "{args.name}". Подключения не будут удалены. Вы уверены?'],
+  ['connections_public_connection_folder_delete_confirmation', 'Вы удаляете "{arg:name}". Подключения не будут удалены. Вы уверены?'],
 ];
diff --git a/webapp/packages/plugin-connections/src/locales/zh.ts b/webapp/packages/plugin-connections/src/locales/zh.ts
index 51abab77bc..6c88549b7a 100644
--- a/webapp/packages/plugin-connections/src/locales/zh.ts
+++ b/webapp/packages/plugin-connections/src/locales/zh.ts
@@ -6,9 +6,9 @@ export default [
   ['connections_public_connection_edit_reconnect_message', '连接已更新。您想重新连接吗？'],
   ['connections_public_connection_edit_reconnect_failed', '重新连接失败'],
   ['connections_public_connection_folder_move_failed', 'Failed to move to folder'],
-  ['connections_public_connection_folder_move_duplication', 'Target folder or selected folders contains folder with the same name ({args.name})'],
+  ['connections_public_connection_folder_move_duplication', 'Target folder or selected folders contains folder with the same name ({arg:name})'],
   ['plugin_connections_connection_form_project_invalid', 'You have no access to create connections in selected project'],
   ['plugin_connections_connection_form_host_configuration_invalid', 'Host configuration is not supported'],
   ['plugin_connections_connection_form_name_invalid', 'Field \'name\' can\'t be empty'],
-  ['connections_public_connection_folder_delete_confirmation', 'You\'re going to delete "{args.name}". Connections won\'t be deleted. Are you sure?'],
+  ['connections_public_connection_folder_delete_confirmation', 'You\'re going to delete "{arg:name}". Connections won\'t be deleted. Are you sure?'],
 ];
diff --git a/webapp/packages/plugin-navigation-tree/src/locales/en.ts b/webapp/packages/plugin-navigation-tree/src/locales/en.ts
index c79370bf38..f002f5f86f 100644
--- a/webapp/packages/plugin-navigation-tree/src/locales/en.ts
+++ b/webapp/packages/plugin-navigation-tree/src/locales/en.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 export default [
   ['app_navigationTree_openNodeTab', 'Open'],
   ['app_navigationTree_search', 'Search elements...'],
-  ['app_navigationTree_limited', 'Elements are limited to {args.limit} items'],
+  ['app_navigationTree_limited', 'Elements are limited to {arg:limit} items'],
   ['app_navigationTree_action_link_with_editor', 'Link with editor'],
   ['app_navigationTree_action_collapse_all', 'Collapse all'],
   ['app_navigationTree_settings_filter_title', 'Filter'],
@@ -12,11 +12,11 @@ export default [
   ['app_navigationTree_settings_state_description', 'Reopen expanded nodes after page refresh'],
   ['app_navigationTree_settings_folders_title', 'Folders'],
   ['app_navigationTree_settings_folders_description', 'Open any node as tree root node'],
-  ['app_navigationTree_node_delete_confirmation', 'You\'re going to delete "{args.name}". Are you sure?'],
-  ['app_navigationTree_node_delete_error', 'Failed to delete "{args.name}'],
+  ['app_navigationTree_node_delete_confirmation', 'You\'re going to delete "{arg:name}". Are you sure?'],
+  ['app_navigationTree_node_delete_error', 'Failed to delete "{arg:name}'],
   ['app_navigationTree_node_rename_error', 'Error occurred while renaming'],
   ['app_navigationTree_node_empty', 'Empty'],
-  ['app_navigationTree_node_no_results', "We're sorry. There no matching results for '{args.filter}'"],
+  ['app_navigationTree_node_no_results', "We're sorry. There no matching results for '{arg:filter}'"],
   ['app_navigationTree_node_not_found', 'Node not found'],
   ['app_navigationTree_connection_view', 'Connection view'],
   ['app_navigationTree_connection_view_option_simple', 'Simple'],
diff --git a/webapp/packages/plugin-navigation-tree/src/locales/it.ts b/webapp/packages/plugin-navigation-tree/src/locales/it.ts
index ba3869b56c..cee9ac4190 100644
--- a/webapp/packages/plugin-navigation-tree/src/locales/it.ts
+++ b/webapp/packages/plugin-navigation-tree/src/locales/it.ts
@@ -1,22 +1,22 @@
 export default [
   ['app_navigationTree_openNodeTab', 'Apri'],
   ['app_navigationTree_search', 'Search elements...'],
-  ['app_navigationTree_limited', 'Elements are limited to {args.limit} items'],
+  ['app_navigationTree_limited', 'Elements are limited to {arg:limit} items'],
   ['app_navigationTree_action_link_with_editor', 'Link with editor'],
   ['app_navigationTree_action_collapse_all', 'Collapse all'],
   ['app_navigationTree_settings_filter_title', 'Filter'],
   ['app_navigationTree_settings_filter_description', 'Show filtering field'],
   ['app_navigationTree_settings_filter_all_title', 'Show collapsed'],
   ['app_navigationTree_settings_filter_all_description', 'Shows filtered elements in collapsed folders'],
-  ['app_navigationTree_node_delete_confirmation', 'You\'re going to delete "{args.name}". Are you sure?'],
-  ['app_navigationTree_node_delete_error', 'Failed to delete "{args.name}'],
+  ['app_navigationTree_node_delete_confirmation', 'You\'re going to delete "{arg:name}". Are you sure?'],
+  ['app_navigationTree_node_delete_error', 'Failed to delete "{arg:name}'],
   ['app_navigationTree_node_rename_error', 'Error occurred while renaming'],
   ['app_navigationTree_settings_state_title', 'Save tree state'],
   ['app_navigationTree_settings_state_description', 'Reopen expanded nodes after page refresh'],
   ['app_navigationTree_settings_folders_title', 'Folders'],
   ['app_navigationTree_settings_folders_description', 'Open any node as tree root node'],
   ['app_navigationTree_node_empty', 'Empty'],
-  ['app_navigationTree_node_no_results', "We're sorry. There no matching results for '{args.filter}'"],
+  ['app_navigationTree_node_no_results', "We're sorry. There no matching results for '{arg:filter}'"],
   ['app_navigationTree_node_not_found', 'Node not found'],
   ['app_navigationTree_connection_view', 'Vista di connessione'],
   ['app_navigationTree_connection_view_option_simple', 'Semplice'],
diff --git a/webapp/packages/plugin-navigation-tree/src/locales/ru.ts b/webapp/packages/plugin-navigation-tree/src/locales/ru.ts
index d53283394a..ebf41dc227 100644
--- a/webapp/packages/plugin-navigation-tree/src/locales/ru.ts
+++ b/webapp/packages/plugin-navigation-tree/src/locales/ru.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 export default [
   ['app_navigationTree_openNodeTab', 'Открыть'],
   ['app_navigationTree_search', 'Искать элементы...'],
-  ['app_navigationTree_limited', 'Отображено {args.limit} элементов'],
+  ['app_navigationTree_limited', 'Отображено {arg:limit} элементов'],
 
   ['app_navigationTree_action_link_with_editor', 'Синхронизовать с редактором'],
   ['app_navigationTree_action_collapse_all', 'Свернуть все элементы'],
@@ -14,12 +14,12 @@ export default [
   ['app_navigationTree_settings_state_description', 'Восстанавливает открытые узлы после обновления страницы'],
   ['app_navigationTree_settings_folders_title', 'Папки'],
   ['app_navigationTree_settings_folders_description', 'Позволяет открыть любой узел как начальный'],
-  ['app_navigationTree_node_delete_confirmation', 'Вы собираетесь удалить "{args.name}". Вы уверены?'],
-  ['app_navigationTree_node_delete_error', 'Ошибка удаления "{args.name}'],
+  ['app_navigationTree_node_delete_confirmation', 'Вы собираетесь удалить "{arg:name}". Вы уверены?'],
+  ['app_navigationTree_node_delete_error', 'Ошибка удаления "{arg:name}'],
   ['app_navigationTree_node_rename_error', 'Ошибка переименования ноды'],
 
   ['app_navigationTree_node_empty', 'Пусто'],
-  ['app_navigationTree_node_no_results', "Извините, не удалось найти элементы содержащие '{args.filter}'"],
+  ['app_navigationTree_node_no_results', "Извините, не удалось найти элементы содержащие '{arg:filter}'"],
   ['app_navigationTree_node_not_found', 'Элемент не найден'],
   ['app_navigationTree_connection_view', 'Отображение'],
   ['app_navigationTree_connection_view_option_simple', 'Упрощенное'],
diff --git a/webapp/packages/plugin-navigation-tree/src/locales/zh.ts b/webapp/packages/plugin-navigation-tree/src/locales/zh.ts
index 2152ea0e2d..a655a5a825 100644
--- a/webapp/packages/plugin-navigation-tree/src/locales/zh.ts
+++ b/webapp/packages/plugin-navigation-tree/src/locales/zh.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 export default [
   ['app_navigationTree_search', 'Search elements...'],
-  ['app_navigationTree_limited', 'Elements are limited to {args.limit} items'],
+  ['app_navigationTree_limited', 'Elements are limited to {arg:limit} items'],
   ['app_navigationTree_action_link_with_editor', 'Link with editor'],
   ['app_navigationTree_action_collapse_all', 'Collapse all'],
   ['app_navigationTree_settings_filter_title', 'Filter'],
@@ -11,11 +11,11 @@ export default [
   ['app_navigationTree_settings_state_description', 'Reopen expanded nodes after page refresh'],
   ['app_navigationTree_settings_folders_title', 'Folders'],
   ['app_navigationTree_settings_folders_description', 'Open any node as tree root node'],
-  ['app_navigationTree_node_delete_confirmation', 'You\'re going to delete "{args.name}". Are you sure?'],
-  ['app_navigationTree_node_delete_error', 'Failed to delete "{args.name}'],
+  ['app_navigationTree_node_delete_confirmation', 'You\'re going to delete "{arg:name}". Are you sure?'],
+  ['app_navigationTree_node_delete_error', 'Failed to delete "{arg:name}'],
   ['app_navigationTree_node_rename_error', 'Error occurred while renaming'],
   ['app_navigationTree_node_empty', 'Empty'],
-  ['app_navigationTree_node_no_results', "We're sorry. There no matching results for '{args.filter}'"],
+  ['app_navigationTree_node_no_results', "We're sorry. There no matching results for '{arg:filter}'"],
   ['app_navigationTree_openNodeTab', '打开'],
   ['app_navigationTree_connection_view', '连接视图'],
   ['app_navigationTree_node_not_found', 'Node not found'],
diff --git a/webapp/packages/plugin-resource-manager/src/locales/en.ts b/webapp/packages/plugin-resource-manager/src/locales/en.ts
index 1b925a1c3c..cbe8c7d433 100644
--- a/webapp/packages/plugin-resource-manager/src/locales/en.ts
+++ b/webapp/packages/plugin-resource-manager/src/locales/en.ts
@@ -15,7 +15,7 @@ export default [
   ['plugin_resource_manager_sync_script_error', "Failed to sync editor's query"],
   ['plugin_resource_manager_delete_script_error', 'Error occurred while trying to delete the script'],
   ['plugin_resource_manager_script_not_found_title', 'Failed to find the associated script'],
-  ['plugin_resource_manager_script_delete_confirmation', 'You are going to delete "{args.name}". Are you sure?'],
+  ['plugin_resource_manager_script_delete_confirmation', 'You are going to delete "{arg:name}". Are you sure?'],
   ['plugin_resource_manager_script_not_found_message', 'The script was probably removed or renamed. The last known value will be used'],
   ['plugin_resource_manager_script_name_invalid_characters_message', 'Script\'s name may contain the following symbols "_-$.()@" and can\'t start with a dot'],
 ];
\ No newline at end of file
diff --git a/webapp/packages/plugin-resource-manager/src/locales/it.ts b/webapp/packages/plugin-resource-manager/src/locales/it.ts
index c5b3410081..f1c2699a0c 100644
--- a/webapp/packages/plugin-resource-manager/src/locales/it.ts
+++ b/webapp/packages/plugin-resource-manager/src/locales/it.ts
@@ -15,7 +15,7 @@ export default [
   ['plugin_resource_manager_sync_script_error', "Failed to sync editor's query"],
   ['plugin_resource_manager_delete_script_error', 'Error occurred while trying to delete the script'],
   ['plugin_resource_manager_script_not_found_title', 'Failed to find the associated script'],
-  ['plugin_resource_manager_script_delete_confirmation', 'You are going to delete "{args.name}". Are you sure?'],
+  ['plugin_resource_manager_script_delete_confirmation', 'You are going to delete "{arg:name}". Are you sure?'],
   ['plugin_resource_manager_script_not_found_message', 'The script was probably removed or renamed. The last known value will be used'],
   ['plugin_resource_manager_script_name_invalid_characters_message', 'Script\'s name may contain the following symbols "_-$.()@" and can\'t start with a dot'],
 ];
\ No newline at end of file
diff --git a/webapp/packages/plugin-resource-manager/src/locales/ru.ts b/webapp/packages/plugin-resource-manager/src/locales/ru.ts
index 75037cc317..7b0adb74f6 100644
--- a/webapp/packages/plugin-resource-manager/src/locales/ru.ts
+++ b/webapp/packages/plugin-resource-manager/src/locales/ru.ts
@@ -15,7 +15,7 @@ export default [
   ['plugin_resource_manager_sync_script_error', 'Не удалось синхронизировать данные редактора'],
   ['plugin_resource_manager_delete_script_error', 'Возникла ошибка при удалении скрипта'],
   ['plugin_resource_manager_script_not_found_title', 'Не удалось найти привязанный скрипт'],
-  ['plugin_resource_manager_script_delete_confirmation', 'Вы удаляете "{args.name}". Удалить?'],
+  ['plugin_resource_manager_script_delete_confirmation', 'Вы удаляете "{arg:name}". Удалить?'],
   ['plugin_resource_manager_script_not_found_message', 'Возможно скрипт был удален или переименован. Будет использовано последнее известное значение'],
   ['plugin_resource_manager_script_name_invalid_characters_message', 'Имя скрипта может содержать следующие символы "_-$.()@" и не может начинаться с точки'],
 ];
\ No newline at end of file
diff --git a/webapp/packages/plugin-resource-manager/src/locales/zh.ts b/webapp/packages/plugin-resource-manager/src/locales/zh.ts
index ab21a4a666..06524054b8 100644
--- a/webapp/packages/plugin-resource-manager/src/locales/zh.ts
+++ b/webapp/packages/plugin-resource-manager/src/locales/zh.ts
@@ -15,7 +15,7 @@ export default [
   ['plugin_resource_manager_sync_script_error', '同步查询失败'],
   ['plugin_resource_manager_delete_script_error', '删除脚本时发生错误'],
   ['plugin_resource_manager_script_not_found_title', '找不到关联的脚本'],
-  ['plugin_resource_manager_script_delete_confirmation', '你确定要删除"{args.name}"吗？'],
+  ['plugin_resource_manager_script_delete_confirmation', '你确定要删除"{arg:name}"吗？'],
   ['plugin_resource_manager_script_not_found_message', '脚本可能被删除或重命名，将使用最后的有效值'],
   ['plugin_resource_manager_script_name_invalid_characters_message', '脚本名称中可以使用字符"_-$.()@" 但不能以"."开头'],
 ];