diff --git a/.github/workflows/publish-nightly.yml b/.github/workflows/publish-nightly.yml
index b12c160a61..77357865a8 100644
--- a/.github/workflows/publish-nightly.yml
+++ b/.github/workflows/publish-nightly.yml
@@ -74,8 +74,8 @@ jobs:
                   CLINE_ENVIRONMENT: production
                   # OpenTelemetry production defaults (can be overridden at runtime)
                   OTEL_TELEMETRY_ENABLED: ${{ secrets.OTEL_TELEMETRY_ENABLED }}
-                  OTEL_LOGS_EXPORTER: console,otlp
-                  OTEL_METRICS_EXPORTER: console,otlp
+                  OTEL_LOGS_EXPORTER: otlp
+                  OTEL_METRICS_EXPORTER: otlp
                   OTEL_EXPORTER_OTLP_PROTOCOL: ${{ secrets.OTEL_EXPORTER_OTLP_PROTOCOL }}
                   OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT: ${{ secrets.OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT }}
                   OTEL_EXPORTER_OTLP_HEADERS: ${{ secrets.OTEL_EXPORTER_OTLP_HEADERS }}
diff --git a/.github/workflows/publish.yml b/.github/workflows/publish.yml
index ef71d68cdd..94fd3b4743 100644
--- a/.github/workflows/publish.yml
+++ b/.github/workflows/publish.yml
@@ -99,8 +99,8 @@ jobs:
                   ERROR_SERVICE_API_KEY: ${{ secrets.ERROR_SERVICE_API_KEY }}
                   # OpenTelemetry production defaults (can be overridden at runtime)
                   OTEL_TELEMETRY_ENABLED: ${{ secrets.OTEL_TELEMETRY_ENABLED }}
-                  OTEL_LOGS_EXPORTER: console,otlp
-                  OTEL_METRICS_EXPORTER: console,otlp
+                  OTEL_LOGS_EXPORTER: otlp
+                  OTEL_METRICS_EXPORTER: otlp
                   OTEL_EXPORTER_OTLP_PROTOCOL: ${{ secrets.OTEL_EXPORTER_OTLP_PROTOCOL }}
                   OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT: ${{ secrets.OTEL_EXPORTER_OTLP_ENDPOINT }}
                   OTEL_EXPORTER_OTLP_HEADERS: ${{ secrets.OTEL_EXPORTER_OTLP_HEADERS }}