feat(cli): update hub dashboard design with customizations break out (#11631)

* feat(cli): refresh hub dashboard navigation

* fix(cli): address hub dashboard review feedback

* feat(cli): polish hub dashboard mockup styling

* fix(cli): polish hub dashboard pages

* fix(cli): brand hub browser metadata

* fix(cli): simplify marketplace entry details

* fix(cli): consolidate customization catalog lists

* fix(cli): dedupe marketplace installed rows

* fix(cli): preserve marketplace controls in consolidated rows

* fix(cli): align marketplace plugin controls

* fix(cli): flatten marketplace plugin tool layout

* fix(cli): place marketplace path below tags

* fix(cli): show primitive icons in marketplace rows

* fix(cli): sort sessions by displayed created time

* fix(cli): restore hub account navigation

* fix(cli): refine hub account navigation

* fix(cli): reuse hub account credentials

* fix(cli): support uninstalling local primitives

apps/cli/src/main.test.ts

@@ -929,6 +929,10 @@ describe("runCli lightweight command dispatch", () => {
 			"bun",
 			"src/index.ts",
 			"dashboard",
+			"--config",
+			"/tmp/cline-config",
+			"--data-dir",
+			".cline-dashboard-data",
 			"--port",
 			"9090",
 			"--no-open",
@@ -939,6 +943,8 @@ describe("runCli lightweight command dispatch", () => {
 		await expect(runCli()).resolves.toBeUndefined();
 		expect(dashboardMocks.runDashboardCommand).toHaveBeenCalledWith(
 			expect.objectContaining({
+				configDir: "/tmp/cline-config",
+				dataDir: ".cline-dashboard-data",
 				port: "9090",
 				openBrowser: false,
 				io: expect.any(Object),