diff --git a/ui/src/components/workflow/WorkflowStatusTag.tsx b/ui/src/components/workflow/WorkflowStatusTag.tsx
index e80a434f8..12a645d9b 100644
--- a/ui/src/components/workflow/WorkflowStatusTag.tsx
+++ b/ui/src/components/workflow/WorkflowStatusTag.tsx
@@ -43,7 +43,7 @@ const WorkflowStatusTag = ({ className, style, status }: WorkflowStatusTagProps)
       );
     case WORKFLOW_RUN_STATUSES.CANCELED:
       return (
-        <Tag className={className} style={style} color="var(--color-danger)" icon={Icon}>
+        <Tag className={className} style={style} color="var(--color-warning)" icon={Icon}>
           {t("workflow_run.props.status.canceled")}
         </Tag>
       );
diff --git a/ui/src/i18n/locales/zh/nls.workflow.runs.json b/ui/src/i18n/locales/zh/nls.workflow.runs.json
index af5ba358c..bc02aa1c1 100644
--- a/ui/src/i18n/locales/zh/nls.workflow.runs.json
+++ b/ui/src/i18n/locales/zh/nls.workflow.runs.json
@@ -2,7 +2,7 @@
   "workflow_run.action.view.button": "查看详情",
   "workflow_run.action.cancel.button": "取消执行",
   "workflow_run.action.cancel.modal.title": "取消执行",
-  "workflow_run.action.cancel.modal.content": "确定要取消此执行吗？此操作仅中止流程，但不会回滚已执行的节点。",
+  "workflow_run.action.cancel.modal.content": "确定要取消此执行吗？取消后仅会中止流程，但不会回滚已执行的节点。",
   "workflow_run.action.delete.button": "删除执行",
   "workflow_run.action.delete.modal.title": "删除执行「{{name}}」",
   "workflow_run.action.delete.modal.content": "确定要删除该工作流执行记录吗？删除后仅会清除日志历史，但不会影响签发的证书。<br>注意此操作不可撤销，请谨慎操作。",