Allow xiaohongshu routes to bypass anti-scraping measures by routing requests through a configurable proxy. When XIAOHONGSHU_PROXY is set, all xiaohongshu HTTP requests (user, board, notes) will be routed through the proxy endpoint instead of using Puppeteer.
Co-authored-by: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>