diff --git a/lib/routes/japanpost/index.js b/lib/routes/japanpost/index.js
index 78070b6e14..eb4014909e 100644
--- a/lib/routes/japanpost/index.js
+++ b/lib/routes/japanpost/index.js
@@ -43,10 +43,24 @@ module.exports = async (ctx) => {
             .map((index, item) => {
                 item = $(item);
                 const itemTd = item.find('td');
-                const itemTitle = itemTd.eq(1).text() + '  ' + itemTd.eq(4).text() + '  ' + itemTd.eq(3).text();
+                const itemTitle =
+                    itemTd
+                        .eq(1)
+                        .text()
+                        .trim() +
+                    '  ' +
+                    itemTd
+                        .eq(4)
+                        .text()
+                        .trim() +
+                    '  ' +
+                    itemTd
+                        .eq(3)
+                        .text()
+                        .trim();
                 const itemDescription = itemTd.eq(2).text();
                 const itemPubDateText = itemTd.eq(0).text();
-                const itemGuid = util.generateGuid(itemDescription + itemPubDateText);
+                const itemGuid = util.generateGuid(itemTitle + itemDescription + itemPubDateText);
                 return {
                     title: itemTitle,
                     description: itemDescription,