diff --git a/docs/new-media.md b/docs/new-media.md
index a9d878f8d5..a6c29fc25b 100644
--- a/docs/new-media.md
+++ b/docs/new-media.md
@@ -3652,8 +3652,8 @@ column 为 third 时可选的 category:
 <Route author="nczitzk" example="/ciidbnu" path="/ciidbnu/:id?" :paramsDesc="['分类 id，可在分类页地址栏 URL 中找到']">
 
 | 社会动态 | 院内新闻 | 学术观点 | 文献书籍 | 工作论文 | 专题讨论 |
-| -------- | -------- | -------- | -------- | -------- | -------- |
-| 1        | 5        | 3        | 4        | 6        | 8        |
+| ---- | ---- | ---- | ---- | ---- | ---- |
+| 1    | 5    | 3    | 4    | 6    | 8    |
 
 </Route>