diff --git a/src/components/quota/quotaConfigs.ts b/src/components/quota/quotaConfigs.ts
index 0d797f9e..5e28d543 100644
--- a/src/components/quota/quotaConfigs.ts
+++ b/src/components/quota/quotaConfigs.ts
@@ -1749,6 +1749,21 @@ const formatXaiRemainingAmount = (billing: XaiBillingSummary): string => {
   return `${remaining} / ${limit}`;
 };
 
+const XAI_SUPERGROK_LIMIT_CENTS = 15_000;
+const XAI_SUPERGROK_HEAVY_LIMIT_CENTS = 150_000;
+
+const resolveXaiPlan = (
+  monthlyLimitCents: number | null
+): { labelKey: string; premium: boolean } | null => {
+  if (monthlyLimitCents === XAI_SUPERGROK_LIMIT_CENTS) {
+    return { labelKey: 'plan_supergrok', premium: false };
+  }
+  if (monthlyLimitCents === XAI_SUPERGROK_HEAVY_LIMIT_CENTS) {
+    return { labelKey: 'plan_supergrok_heavy', premium: true };
+  }
+  return null;
+};
+
 const renderXaiItems = (
   quota: XaiQuotaState,
   t: TFunction,
@@ -1769,6 +1784,7 @@ const renderXaiItems = (
   const amountLabel = formatXaiRemainingAmount(billing);
   const resetLabel = formatQuotaResetTime(billing.billingPeriodEnd);
   const onDemandCap = billing.onDemandCapCents ?? 0;
+  const plan = resolveXaiPlan(billing.monthlyLimitCents);
   const payAsYouGoLabel =
     onDemandCap > 0
       ? t('xai_quota.pay_as_you_go_enabled', { cap: formatUsdFromCents(onDemandCap) })
@@ -1777,6 +1793,18 @@ const renderXaiItems = (
   return h(
     Fragment,
     null,
+    plan
+      ? h(
+          'div',
+          { key: 'plan', className: styleMap.codexPlan },
+          h('span', { className: styleMap.codexPlanLabel }, t('xai_quota.plan_label')),
+          h(
+            'span',
+            { className: plan.premium ? styleMap.premiumPlanValue : styleMap.codexPlanValue },
+            t(`xai_quota.${plan.labelKey}`)
+          )
+        )
+      : null,
     h(
       'div',
       { key: 'pay-as-you-go', className: styleMap.codexPlan },
diff --git a/src/i18n/locales/en.json b/src/i18n/locales/en.json
index af1de698..b94dad44 100644
--- a/src/i18n/locales/en.json
+++ b/src/i18n/locales/en.json
@@ -528,6 +528,9 @@
     "refresh_button": "Refresh Quota",
     "fetch_all": "Fetch All",
     "monthly_credits": "Monthly credits",
+    "plan_label": "Plan",
+    "plan_supergrok": "SuperGrok",
+    "plan_supergrok_heavy": "SuperGrok Heavy",
     "pay_as_you_go_label": "Pay as you go",
     "pay_as_you_go_enabled": "Enabled, cap {{cap}}",
     "pay_as_you_go_disabled": "Disabled"
diff --git a/src/i18n/locales/ru.json b/src/i18n/locales/ru.json
index 23e9a0d1..229ccca4 100644
--- a/src/i18n/locales/ru.json
+++ b/src/i18n/locales/ru.json
@@ -515,6 +515,9 @@
     "refresh_button": "Обновить квоту",
     "fetch_all": "Получить все",
     "monthly_credits": "Месячные кредиты",
+    "plan_label": "План",
+    "plan_supergrok": "SuperGrok",
+    "plan_supergrok_heavy": "SuperGrok Heavy",
     "pay_as_you_go_label": "Оплата по факту",
     "pay_as_you_go_enabled": "Включено, лимит {{cap}}",
     "pay_as_you_go_disabled": "Отключено"
diff --git a/src/i18n/locales/zh-CN.json b/src/i18n/locales/zh-CN.json
index d089b79c..7f66545a 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-CN.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-CN.json
@@ -528,6 +528,9 @@
     "refresh_button": "刷新额度",
     "fetch_all": "获取全部",
     "monthly_credits": "月度积分",
+    "plan_label": "套餐",
+    "plan_supergrok": "SuperGrok",
+    "plan_supergrok_heavy": "SuperGrok Heavy",
     "pay_as_you_go_label": "按量付费",
     "pay_as_you_go_enabled": "已启用，封顶 {{cap}}",
     "pay_as_you_go_disabled": "未启用"
diff --git a/src/i18n/locales/zh-TW.json b/src/i18n/locales/zh-TW.json
index 9d33f958..5da0f12c 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-TW.json
+++ b/src/i18n/locales/zh-TW.json
@@ -528,6 +528,9 @@
     "refresh_button": "重新整理配額",
     "fetch_all": "取得全部",
     "monthly_credits": "月度點數",
+    "plan_label": "方案",
+    "plan_supergrok": "SuperGrok",
+    "plan_supergrok_heavy": "SuperGrok Heavy",
     "pay_as_you_go_label": "按量付費",
     "pay_as_you_go_enabled": "已啟用，封頂 {{cap}}",
     "pay_as_you_go_disabled": "未啟用"