- Generate unique endpoint names in Route.register_routes() to avoid
conflicts between ChatRoute and TUIChatRoute both exposing /api/tui/chat
- Simplify test_batch_upload_skills_accepts_valid_skill_archive to match
the pattern used by test_batch_upload_skills_accepts_zip_files,
mocking install_skill_from_zip instead of trying to patch paths